Maghiară | Germană |
---|---|
pályaudvari étterem kifejezés | das Bahnhofsrestaurant [des Bahnhofsrestaurants; die Bahnhofsrestaurants]Substantiv |
pályaudvaron maradó | |
pályaválasztás főnév | die Berufswahl [der Berufswahl; —]◼◼◼Substantiv |
pályaválasztási tanácsadás kifejezés | die Berufsberatung [der Berufsberatung; die Berufsberatungen]◼◼◼Substantiv die BerufberatungSubstantiv |
pályaválasztási tanácsadó kifejezés | der Berufsberater [des Berufsberaters; die Berufsberater]◼◼◼Substantiv |
pályaváltoztatás főnév | der Berufswechsel [des Berufswechsels; die Berufswechsel]◼◼◼Substantiv |
pályaépítmény főnév | die Bahnanlage [der Bahnanlage; die Bahnanlagen]Substantiv |
pályaőr | |
pályaőr főnév | der EisenbahnwärterSubstantiv |
(felekezeti) pályaudvari kirendeltség kifejezés | die Bahnhofsmission [der Bahnhofsmission; die Bahnhofsmissionen]Substantiv |
(felekezeti) pályaudvari misszió főnév | die Bahnhofsmission [der Bahnhofsmission; die Bahnhofsmissionen]Substantiv |
(megtett) pálya főnév fiz | die Bahn [der Bahn; die Bahnen]Substantiv der Weg [des Weg(e)s; die Wege]Substantiv |
(tenisz) betonpálya főnév | der ZementplatzSubstantiv |
(vasúti) pálya főnév | die Bahn [der Bahn; die Bahnen]◼◼◼Substantiv |
(vasúti) pályalezárás főnév | die StreckensperrungSubstantiv |
<pálya (talaja/tipusa)> (lóverseny-/sportpálya) (füves v. salakos) főnév | das Geläuf [des Geläuf(e)s; die Geläufe]◼◼◼Substantiv |
a hazai pálya nyújtotta előny kifejezés | der PlatzvorteilSubstantiv |
akadálypálya főnév | der Parcours [des Parcours; die Parcours]◼◼◼Substantiv |
apály [~t, ~a, ~ok] főnév | die Ebbe [der Ebbe; die Ebben]◼◼◼Substantiv der RückflußSubstantiv |
autóbusz-pályaudvar főnév | der Busbahnhof [des Busbahnhof(e)s; die Busbahnhöfe]◼◼◼Substantiv der Autobusbahnhof [des Autobusbahnhof(e)s; die Autobusbahnhöfe]◼◻◻Substantiv der Omnibusbahnhof [des Omnibusbahnhof(e)s; die Omnibusbahnhöfe]Substantiv |
autópálya főnév | die Autobahn [der Autobahn; die Autobahnen]◼◼◼Substantiv der Highway [des Highways; die Highways]◼◼◻Substantiv die Fernverkehrsstraße [der Fernverkehrsstraße; die Fernverkehrsstraßen]◼◻◻Substantiv |
autópálya-csomópont főnév | die Anschlussstelle [der Anschlussstelle; die Anschlussstellen]Substantiv |
autópálya-felhajtó főnév közl | die Autobahnauffahrt [der Autobahnauffahrt; die Autobahnauffahrten]◼◼◼Substantiv |
autópálya-feljáró főnév közl | die Autobahnauffahrt [der Autobahnauffahrt; die Autobahnauffahrten]Substantiv |
autópálya-felvezetősáv főnév | die Autobahneinfahrt [der Autobahneinfahrt; die Autobahneinfahrten]Substantiv |
autópálya ideiglenes kijárata (szükség esetén) kifejezés | die BehelfsausfahrtSubstantiv |
autópálya-kereszteződés főnév | das Autobahnkreuz [des Autobahnkreuzes; die Autobahnkreuze]◼◼◼Substantiv |
autópálya-lehajtó főnév közl | die Autobahnausfahrt [der Autobahnausfahrt; die Autobahnausfahrten]◼◼◼Substantiv |
autópálya-lejárat főnév közl | die Autobahnausfahrt [der Autobahnausfahrt; die Autobahnausfahrten]Substantiv |
autópálya melletti vendéglátó- és pihenőhely kifejezés | die Autobahnraststätte [der Autobahnraststätte; die Autobahnraststätten]Substantiv |
autópályacsomópont hármas elágazással kifejezés | das Autobahndreieck [des Autobahndreieck(e)s; die Autobahndreiecke]Substantiv |
autópályadíj főnév | die Maut [der Maut; die Mauten]◼◼◼Substantiv die Autobahngebühr [der Autobahngebühr; die Autobahngebühren]◼◼◻Substantiv |