dicţionar Maghiar-German »

pálya înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
pályaudvari étterem kifejezés

das Bahnhofsrestaurant [des Bahnhofsrestaurants; die Bahnhofsrestaurants]Substantiv
[ˈbaːnhoːfsʁɛstoˌʁɑ̃ː]

pályaudvaron maradó

bahnlagernd

pályaválasztás főnév

die Berufswahl [der Berufswahl; —]◼◼◼Substantiv
[bəˈʁuːfsˌvaːl]
A szüleimnek nem tetszik a pályaválasztásom. = Meinen Eltern missfällt meine Berufswahl.

pályaválasztási tanácsadás kifejezés

die Berufsberatung [der Berufsberatung; die Berufsberatungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʁuːfsbəˌʁaːtʊŋ]

die BerufberatungSubstantiv

pályaválasztási tanácsadó kifejezés

der Berufsberater [des Berufsberaters; die Berufsberater]◼◼◼Substantiv
[bəˈʁuːfsbəˌʁaːtɐ]

pályaváltoztatás főnév

der Berufswechsel [des Berufswechsels; die Berufswechsel]◼◼◼Substantiv

pályaépítmény főnév

die Bahnanlage [der Bahnanlage; die Bahnanlagen]Substantiv

pályaőr

weglos

pályaőr főnév

der EisenbahnwärterSubstantiv

(felekezeti) pályaudvari kirendeltség kifejezés

die Bahnhofsmission [der Bahnhofsmission; die Bahnhofsmissionen]Substantiv
[ˈbaːnhoːfsmɪˌsi̯oːn]

(felekezeti) pályaudvari misszió főnév

die Bahnhofsmission [der Bahnhofsmission; die Bahnhofsmissionen]Substantiv
[ˈbaːnhoːfsmɪˌsi̯oːn]

(megtett) pálya főnév
fiz

die Bahn [der Bahn; die Bahnen]Substantiv
[baːn]

der Weg [des Weg(e)s; die Wege]Substantiv
[veːk]

(tenisz) betonpálya főnév

der ZementplatzSubstantiv

(vasúti) pálya főnév

die Bahn [der Bahn; die Bahnen]◼◼◼Substantiv
[baːn]

(vasúti) pályalezárás főnév

die StreckensperrungSubstantiv
Verkehrswesen

<pálya (talaja/tipusa)> (lóverseny-/sportpálya) (füves v. salakos) főnév

das Geläuf [des Geläuf(e)s; die Geläufe]◼◼◼Substantiv
Sport

a hazai pálya nyújtotta előny kifejezés

der PlatzvorteilSubstantiv

akadálypálya főnév

der Parcours [des Parcours; die Parcours]◼◼◼Substantiv
[paʁˈkuːɐ̯]

apály [~t, ~a, ~ok] főnév

die Ebbe [der Ebbe; die Ebben]◼◼◼Substantiv
[ˈɛbə]
Az apály olyan alacsony volt, hogy a hajó nem tudott a partig kijutni. = Die Ebbe war so niedrig, dass das Schiff nicht am Ufer anlegen konnte.

der RückflußSubstantiv

autóbusz-pályaudvar főnév

der Busbahnhof [des Busbahnhof(e)s; die Busbahnhöfe]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊsbaːnˌhoːf]

der Autobusbahnhof [des Autobusbahnhof(e)s; die Autobusbahnhöfe]◼◻◻Substantiv

der Omnibusbahnhof [des Omnibusbahnhof(e)s; die Omnibusbahnhöfe]Substantiv

autópálya főnév

die Autobahn [der Autobahn; die Autobahnen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯toˌbaːn]
Az autópályán vagyok. = Ich bin auf der Autobahn.

der Highway [des Highways; die Highways]◼◼◻Substantiv
[ˈhaɪ̯ˌveː]

die Fernverkehrsstraße [der Fernverkehrsstraße; die Fernverkehrsstraßen]◼◻◻Substantiv

autópálya-csomópont főnév

die Anschlussstelle [der Anschlussstelle; die Anschlussstellen]Substantiv

autópálya-felhajtó főnév
közl

die Autobahnauffahrt [der Autobahnauffahrt; die Autobahnauffahrten]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯tobaːnˌʔaʊ̯ffaːɐ̯t]

autópálya-feljáró főnév
közl

die Autobahnauffahrt [der Autobahnauffahrt; die Autobahnauffahrten]Substantiv
[ˈaʊ̯tobaːnˌʔaʊ̯ffaːɐ̯t]

autópálya-felvezetősáv főnév

die Autobahneinfahrt [der Autobahneinfahrt; die Autobahneinfahrten]Substantiv

autópálya ideiglenes kijárata (szükség esetén) kifejezés

die BehelfsausfahrtSubstantiv

autópálya-kereszteződés főnév

das Autobahnkreuz [des Autobahnkreuzes; die Autobahnkreuze]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯tobaːnˌkʁɔɪ̯t͡s]

autópálya-lehajtó főnév
közl

die Autobahnausfahrt [der Autobahnausfahrt; die Autobahnausfahrten]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯tobaːnˌʔaʊ̯sfaːɐ̯t]

autópálya-lejárat főnév
közl

die Autobahnausfahrt [der Autobahnausfahrt; die Autobahnausfahrten]Substantiv
[ˈaʊ̯tobaːnˌʔaʊ̯sfaːɐ̯t]

autópálya melletti vendéglátó- és pihenőhely kifejezés

die Autobahnraststätte [der Autobahnraststätte; die Autobahnraststätten]Substantiv
[ˈaʊ̯tobaːnˌʁastʃtɛtə]

autópályacsomópont hármas elágazással kifejezés

das Autobahndreieck [des Autobahndreieck(e)s; die Autobahndreiecke]Substantiv

autópályadíj főnév

die Maut [der Maut; die Mauten]◼◼◼Substantiv
[maʊ̯t]

die Autobahngebühr [der Autobahngebühr; die Autobahngebühren]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯tobaːnɡəˌbyːɐ̯]

123

Istoricul cautarilor