dicţionar Maghiar-German »

ostor înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
ostor főnév	die Peitsche [der Peitsche; die Peitschen]◼◼◼ »Substantiv [ˈpaɪ̯t͡ʃə] die Geißel [der Geißel; die Geißeln]◼◼◻ »Substantiv landschaftlich der Whip [des Whips; die Whips]◼◼◻ »Substantiv [vɪp] die Schwippe [der Schwippe; die Schwippen] »Substantiv
ostorfa főnév	die Basküle [der Basküle; die Baskülen] »Substantiv [basˈkyːlə]
ostorgiliszta főnév	der Peitschenwurm »Substantiv
ostormoszat főnév	das Geißeltierchen [des Geißeltierchens; die Geißeltierchen] »Substantiv
ostoros főnév vad	der Pikör [des Pikörs; die Piköre] »Substantiv
ostorosok főnév	das Phytozoon »Substantiv
ostoroz ige	geißeln [geißelte; hat gegeißelt]◼◼◼ »Verb [ˈɡaɪ̯sl̩n] peitschen [peitschte; hat gepeitscht]◼◼◻ »Verb [ˈpaɪ̯t͡ʃn̩] anpeitschen [peitschte an; hat angepeitscht] »Verb
(meg)ostoroz ige	auspeitschen [peitschte; hat ausgepeitscht] »Verb [ˈaʊ̯sˌpaɪ̯t͡ʃn̩]
ostorozás főnév	die Geißelung [der Geißelung; die Geißelungen]◼◼◼ »Substantiv die Flagellation [der Flagellation; die Flagellationen]◼◻◻ »Substantiv [flaɡɛlaˈt͡si̯oːn] die Geisselung »Substantiv
ostorpattogás főnév	der Peitschenknall [des Peitschenknall(e)s; die Peitschenknalle] »Substantiv
ostorral hajt kifejezés	anpeitschen [peitschte an; hat angepeitscht] »Verb
ostorszíj főnév	die Peitschenschnur »Substantiv
ostorvég főnév	die Schmicke [der Schmicke; die Schmicken] »Substantiv die Schwippe [der Schwippe; die Schwippen] »Substantiv
ostorütés főnév	der die Schmitz [des/der Schmitz; —] »Substantiv [ʃmɪt͡s]
(kolostori) cella főnév	die Zelle [der Zelle; die Zellen] »Substantiv [ˈt͡sɛlə]
a barátok kolostora kifejezés	das Mönchskloster [des Mönchsklosters; die Mönchsklöster] »Substantiv
apró kolostor kifejezés	das Klösterchen »Substantiv
apácakolostor főnév	das Nonnenkloster [des Nonnenklosters; die Nonnenklöster]◼◼◼ »Substantiv [ˈnɔnənˌkloːstɐ]Minden apácakolostornak megvannak a saját törvényei. = Jedes Nonnenkloster hat seine eigenen Gesetze. das Frauenkloster◼◼◻ »Substantiv
Ez csak a kezdet. Végén csattan az ostor.	Das ist der Anfang, das dicke Ende kommt nach.
ferences vagy kapucinus kolostor főnöke kifejezés	der Guardian [des Guardians; die Guardiane] »Substantiv [ɡu̯aʁˈdi̯aːn]
hajtóostor főnév	die Hetzpeitsche »Substantiv
kanonissza kolostor kifejezés vall	die Chorfrauenstift »Substantiv das Frauenstift »Substantiv
karikás ostor kifejezés	die Peitsche [der Peitsche; die Peitschen]◼◼◼ »Substantiv
kartauzi rend kolostora kifejezés	die Kartause [der Kartause; die Kartausen] »Substantiv [kaʁˈtaʊ̯zə]
kerengő (kolostorban) főnév	der Kreuzgang [des Kreuzgang(e)s; die Kreuzgänge]◼◼◼ »Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌɡaŋ]
kis kolostor kifejezés	das Klösterchen »Substantiv
kolostor főnév	das Kloster [des Klosters; die Klöster]◼◼◼ »Substantiv [ˈkloːstɐ]A kolostor teljesen leégett. = Das ganze Kloster brannte nieder. das Monasterium [des Monasteriums; die Monasterien]◼◻◻ »Substantiv [monasˈteːʁiʊm] das Mönchkloster »Substantiv
kolostor temploma kifejezés	die Klosterkirche [der Klosterkirche; die Klosterkirchen]◼◼◼ »Substantiv [ˈkloːstɐˌkɪʁçə]

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

DictZone Blog

Mai multe curiozități