dicţionar Maghiar-German »

olvadás înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
olvadás főnév

die Schmelze [der Schmelze; die Schmelzen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃmɛlt͡sə]

die Liquefaktion [der Liquefaktion; die Liquefaktionen]Substantiv

olvadás

zum Schmelzen bringen◼◻◻

(hó)olvadás főnév

das Tauwetter [des Tauwetters; —]Substantiv
[ˈtaʊ̯ˌvɛtɐ]

olvadás ideje kifejezés

die SchmelzzeitSubstantiv

olvadási idő kifejezés

die AbschmelzdauerSubstantiv

olvadási pont kifejezés

der Schmelzpunkt [des Schmelzpunkt(e)s; die Schmelzpunkte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃmɛlt͡sˌpʊŋkt]

der Taupunkt [des Taupunkt(e)s; die Taupunkte]Substantiv

Olvadáspont főnév

der Schmelzpunkt [des Schmelzpunkt(e)s; die Schmelzpunkte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃmɛlt͡sˌpʊŋkt]

olvadáspont főnév

die SchmelzgrenzeSubstantiv

beolvadás főnév

die Fusion [der Fusion; die Fusionen]◼◼◼Substantiv
[fuˈzi̯oːn]

die Assimilation [der Assimilation; die Assimilationen]◼◼◻Substantiv
[ˌasimilaˈt͡si̯oːn]

olvadás főnév

die Schneeschmelze [der Schneeschmelze; die Schneeschmelzen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃneːˌʃmɛlt͡sə]

die Schmelze [der Schmelze; die Schmelzen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃmɛlt͡sə]

kiolvadás főnév

die AusschmelzungSubstantiv

két város összeolvadásából keletkezett város (pl. Buda-Pest, Barmen-Elberfeld=Wuppertal) kifejezés

die DoppelstadtSubstantiv

langyos szél (hóolvadáskor) kifejezés

der Tauwind [des Tauwind(e)s; die Tauwinde]Substantiv

magolvadás főnév

die Kernschmelze [der Kernschmelze; die Kernschmelzen]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛʁnˌʃmɛlt͡sə]

olvasztás/olvadás főnév

das Schmelzen [des Schmelzens; —]Substantiv
[ˈʃmɛlt͡sn̩]

összeolvadás főnév

die Fusion [der Fusion; die Fusionen]◼◼◼Substantiv
[fuˈzi̯oːn]

die Verschmelzung [der Verschmelzung; die Verschmelzungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sʊŋ]

összeolvadás

verschmilzt◼◻◻[fɛɐ̯ˈʃmɪlt͡st]

verschmolzen◼◻◻[fɛɐ̯ˈʃmɔlt͡sn̩]