dicţionar Maghiar-German »

oltó înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
tűzoltó eszköz kifejezés

das Löschgerät [des Löschgerät(e)s; die Löschgeräte]◼◻◻Substantiv

tűzoltó felesége kifejezés

die Feuerwehrfrau [der Feuerwehrfrau; die Feuerwehrfrauen]Substantiv

tűzoltó oszlop kifejezés

der Feuerlöschzug [des Feuerlöschzug(e)s; die Feuerlöschzüge]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐlœʃt͡suːk]

tűzoltó repülő(gép) főnév

das Löschflugzeug [des Löschflugzeug(e)s; die Löschflugzeuge]Substantiv
[ˈlœʃfluːkˌt͡sɔɪ̯k]

tűzoltó sisakon tarkóvédő kifejezés

das NackenlederSubstantiv

tűzoltóautó főnév

das Feuerwehrauto [des Feuerwehrautos; die Feuerwehrautos]◼◼◼Substantiv

das Feuerwehrfahrzeug [des Feuerwehrfahrzeug(e)s; die Feuerwehrfahrzeuge]◼◼◻SubstantivEz a nézelődő majdnem a tűzoltóautó útjába állt. = Dieser Schaulustige hätte beinahe dem Feuerwehrfahrzeug im Weg gestanden.

das Löschfahrzeug [des Löschfahrzeug(e)s; die Löschfahrzeuge]◼◼◻Substantiv

tűzoltócsónak főnév

das FeuerlöschbootSubstantiv

tűzoltófecskendő főnév

die Feuerspritze [der Feuerspritze; die Feuerspritzen]Substantiv

die Spritze [der Spritze; die Spritzen]Substantiv
[ˈʃpʁɪt͡sə]

tűzoltófecskendő kifejezés

die FeuerwehrspritzeSubstantiv

tűzoltógyakorlat főnév

die Feuerwehrübung [der Feuerwehrübung; die Feuerwehrübungen]Substantiv

tűzoltóhajó főnév

das Feuerlöschboot◼◼◼Substantiv

tűzoltójármű főnév

das Löschfahrzeug [des Löschfahrzeug(e)s; die Löschfahrzeuge]◼◼◼Substantiv
[ˈlœʃfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]

tűzoltók főnév

die Feuerwehrleute◼◼◼Pluralwort
[ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌlɔɪ̯tə]
A tűzoltók megtették, ami tőlük tellett. = Die Feuerwehrleute taten, was sie konnten.

tűzoltók ugrólepedője kifejezés

das Sprungtuch [des Sprungtuchs; die Sprungtücher]Substantiv
[ˈʃpʁʊŋˌtuːx]

tűzoltókocsi főnév

das Feuerwehrauto [des Feuerwehrautos; die Feuerwehrautos]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌʔaʊ̯to]

tűzoltókészülék főnév

der Feuerlöscher [des Feuerlöschers; die Feuerlöscher]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌlœʃɐ]

der Feuerlöschapparat [des Feuerlöschapparat(e)s; die Feuerlöschapparate]Substantiv

der Löschapparat [des Löschapparat(e)s; die Löschapparate]Substantiv

die LöscheinrichtungSubstantiv

tűzoltólegénység főnév

die LöschmannschaftSubstantiv

tűzoltólétra főnév

der Feuerleiter [der Feuerleiter; die Feuerleitern]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌlaɪ̯tɐ]

die FeuerwehrleiterSubstantiv

tűzoltóosztag vezetője kifejezés

der Brandmeister [des Brandmeisters; die Brandmeister]Substantiv
[ˈbʁantˌmaɪ̯stɐ]

tűzoltóosztag vezetője (nő) főnév

die Brandmeisterin [der Brandmeisterin; die Brandmeisterinnen]Substantiv

tűzoltóparancsnok főnév

der Branddirektor [des Branddirektors; die Branddirektoren]◼◼◼Substantiv

tűzoltószerelvény főnév

der Löschzug [des Löschzug(e)s; die Löschzüge]Substantiv

tűzoltószerszám főnév

das Feuerlöschgerät [des Feuerlöschgerät(e)s; die Feuerlöschgeräte]Substantiv

tűzoltószertár főnév

das Spritzenhaus [des Spritzenhauses; die Spritzenhäuser]Substantiv
[ˈʃpʁɪt͡sn̩ˌhaʊ̯s]

tűzoltóság főnév

die Feuerwehr [der Feuerwehr; die Feuerwehren]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌveːɐ̯]
Van tűzoltóságunk. = Wir haben eine Feuerwehr.

die Wehr [der Wehr; die Wehren] (Kurzform für Feuerwehr)Substantiv
[veːɐ̯]

tűzoltóvíz főnév

das Löschwasser [des Löschwassers; die —]◼◼◼Substantiv
[ˈlœʃˌvasɐ]

tűzoltóállomás főnév

die Feuerwache [der Feuerwache; die Feuerwachen]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌvaxə]

die Feuerwehrwache◼◼◻Substantiv

virágos kedvű (alkoholtól) kifejezés

feuchtfröhlich [feuchtfröhlicher; am feuchtfröhlichsten]Adjektiv
[ˈfɔɪ̯çtˈfʁøːlɪç]
umgangssprachlich scherzhaft

védő-oltóanyag főnév

das Serum [des Serums; die Seren, die Sera]Substantiv
[ˈzeːʁʊm]

vízpermettel oltó berendezés kifejezés
műsz

die Sprinkleranlage [der Sprinkleranlage; die Sprinkleranlagen]◼◼◼Substantiv
[ʃpʁɪŋklɐˌʔanlaːɡə]

12