Maghiară | Germană |
---|---|
nyomtatás főnév | das Drucken◼◼◼ »Substantiv der Druck [des Drucks; die Drücke, die Drucke]◼◼◼ »Substantiv |
nyomtatás elmázgálódása kifejezés | die Druckschmierung »Substantiv |
nyomtatás előtti fokozat kifejezés | die Druckvorstufe [der Druckvorstufe; die Druckvorstufen] »Substantiv |
nyomtatás ideje kifejezés | die Drucklegung [der Drucklegung; die Drucklegungen]◼◼◼ »Substantiv |
nyomtatás nélküli kifejezés | unbedruckt◼◼◼ »Adjektiv |
nyomtatás tudománya kifejezés | die Typografie [der Typografie; die Typografien] »Substantiv |
nyomtatásban megjelentet kifejezés nyomd | |
nyomtatási eljárás kifejezés | das Druckverfahren [des Druckverfahrens; die Druckverfahren]◼◼◼ »Substantiv |
nyomtatási feladat kifejezés | der Druckauftrag [des Druckauftrag(e)s; die Druckaufträge]◼◼◼ »Substantiv |
nyomtatási klisé kifejezés | das Klischee [des Klischees; die Klischees] »Substantiv |
nyomtatási kép kifejezés | das Druckbild [des Druckbild(e)s; die Druckbilder]◼◼◼ »Substantiv |
nyomtatási példányszám kifejezés | die Druckauflage◼◼◼ »Substantiv |
nyomtatási szélesség kifejezés | die Druckbreite◼◼◼ »Substantiv |
nyomtatási tilalom kifejezés | das Druckverbot »Substantiv |
nyomtatásra alkalmassá tesz (szöveget) kifejezés | redigieren [redigierte; hat redigiert] »Verb |
nyomtatásra kész | |
a nyomtatás kifejezés | der Druckort [des Druckort(e)s; die Druckorte] »Substantiv |
bankjegynyomtatás főnév | der Notendruck »Substantiv |
bibliapapírra történő nyom(tat)ás kifejezés nyomd | |
elzárás (nyomtatáshoz) főnév | die Blockierung [der Blockierung; die Blockierungen]◼◼◼ »Substantiv |
fotográfiai mélynyomtatás kifejezés | die Fotogravure [der Fotogravüre; die Fotogravüren] (Von Duden empfohlene Schreibung) »Substantiv die Photogravüre [der Photogravüre; die Photogravüren] (Von Duden empfohlene Schreibung: Fotogravüre) »Substantiv |
fémpénznyomtatás helye kifejezés | die Prägestätte [der Prägestätte; die Prägestätten] »Substantiv |
galvanikus nyomtatási negatív kifejezés | |
hangjegynyomtatás főnév | der Notendruck »Substantiv |
kelmenyomtatás főnév | |
kettős nyomtatás kifejezés | der Doppeldruck »Substantiv |
kettős nyomtatási eljárás kifejezés | das Doppeldruckverfahren »Substantiv |
kinyomtatási formátum kifejezés | das Anzeigeformat »Substantiv |
kétszínnyomtatás főnév | der Zweifarbendruck [des Zweifarbendruck(e)s; die Zweifarbendrucke] »Substantiv |
könyvnyomtatás főnév | der Buchdruck [des Buchdruck(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv die Buchdruckerei [der Buchdruckerei; die Buchdruckereien]◼◼◻ »Substantiv |
lapdobási információ (nyomtatásnál) főnév | die Vorschubangabe »Substantiv |
marónyomtatás főnév | |
mélynyom(tat)ás főnév nyomd | der Tiefdruck [des Tiefdruck(e)s; die Tiefdrucke] »Substantiv |
ofszet (nyomtatás) főnév | |
próbanyomtatás főnév | der Probedruck◼◼◼ »Substantiv |
rányomtatás főnév | die Bedruckung [der Bedruckung; die Bedruckungen]◼◼◼ »Substantiv |
számítógépes nyomtatás kifejezés | der Computerausdruck◼◼◼ »Substantiv |