nyúl înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| hozzányúl ige | angreifen [griff an; hat angegriffen]◼◻◻ »Verb |
| hozzányúl vmihez | |
| hozzányúl vmihez kifejezés | |
| házi nyúl (Oryctolagus cuniculus forma domestica) állatnév zoo | das Hauskaninchen [des Hauskaninchens; die Hauskaninchen]◼◼◼ »Substantiv |
| házinyúl állatnév zoo | das Kaninchen [des Kaninchens; die Kaninchen]◼◼◼ »Substantiv das Karnickel [des Karnickels; die Karnickel] »Substantiv |
| hóna alá nyúl vkinek kifejezés | nachhelfen (hilft nach) [half nach; hat nachgeholfen] »Verb |
| húsvéti nyúl kifejezés | der Osterhase [des Osterhasen; die Osterhasen]◼◼◼ »Substantiv |
| kannyúl főnév | |
| keresztülnyúl ige | durchgreifen [griff durch; hat durchgegriffen] »Verb durchlangen [langte durch; hat durchgelangt] »Verb |
| kinyúl (messzire) ige | ausgreifen [griff aus; hat ausgegriffen] »Verb |
| kinyúlik ige | ziehen [zog; ist gezogen]◼◼◼ »Verb hinausragen [ragte hinaus; hat hinausgeragt]◼◼◻ »Verb hervorstehen [stand hervor; hat hervorgestanden]◼◼◻ »Verb vorstehen [stand vor; hat vorgestanden]◼◼◻ »Verb ausdehnen, sich [dehnte sich aus; hat sich ausgedehnt]Verb auseinanderziehen, sich [zog sich auseinander; hat sich auseinandergezogen]Verb |
| kinyúlik melléknév | überragend [überragender; am überragendsten] »Adjektiv |
| kinyúlik (ruhadarab, térdben/könyökben) ige | ausbeulen sich [beulte sich aus; hat sich ausgebeult]Verb |
| kinyúlik (és használhatatlanná válik) ige | ausleiern [leierte aus; ist ausgeleiert]◼◼◼ »Verb |
| kinyúlás főnév | die Dehnung [der Dehnung; die Dehnungen]◼◼◼ »Substantiv |
| kinyúlás (épületen) főnév | die Auskragung [der Auskragung; die Auskragungen]◼◼◼ »Substantiv |
| kinyúló melléknév | (he)rausragend [(he)rausragender; am (he)rausragendsten] »Adjektiv |
| kinyúló borda kifejezés | die Sicke [der Sicke(s); die Sicken, die Sickes] »Substantiv |
| kísérleti nyúl kifejezés | das Versuchskaninchen [des Versuchskaninchens; die Versuchskaninchen]◼◼◼ »Substantiv |
| lenyúlik ige | hinunterziehen [zog hinunter; hat hinuntergezogen] »Verb |
| Lido (hosszan elnyúló sziget Velence partja előtt) főnév földr | |
| magasba nyúlik kifejezés | aufragen [ragte auf; hat aufgeragt]◼◼◼ »Verb aufstreben [strebte auf; hat aufgestrebt] »Verb |
| magasra nyúlik kifejezés | |
| megnyúlik ige | ziehen [zog; ist gezogen]◼◼◼ »Verb ausdehnen, sich [dehnte sich aus; hat sich ausgedehnt]Verb auseinanderziehen, sich [zog sich auseinander; hat sich auseinandergezogen]Verb |
| megnyúlik (és használhatatlanná válik) ige | ausleiern [leierte aus; ist ausgeleiert] »Verb |
| mellényúl ige | danebengreifen [griff daneben; hat danebengegriffen]◼◼◼ »Verb vergreifen [vergriff; hat vergriffen] »Verb |
| mellényúlni | |
| messzenyúló melléknév | |
| messzire (el)nyúló |
