napos înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| napos melléknév | sonnig [sonniger; am sonnigsten]◼◼◼Adjektiv diensttuendAdjektiv |
| napos | |
| napos (férfi) főnév | der Diensthabende [ein Diensthabender; des/eines Diensthabenden; die Diensthabenden/zwei Diensthabende]substantiviertes Adjektiv |
| napos (nő) főnév | die Diensthabende [eine Diensthabende; der/einer Diensthabenden; die Diensthabenden/zwei Diensthabende]substantiviertes Adjektiv |
| napos oldal kifejezés | die Sonnenseite [der Sonnenseite; die Sonnenseiten]◼◼◼Substantiv |
| -napos rag | -tägig◼◼◼42 |
| 8 napos zsidó ünnep márciusban az egyiptomi kivonulás emlékére kifejezés | das Passah [des Passahs; —]Substantiv |
| Ausztriában egész napos, intézményesített gyermekfelügyelet | Kindertagesstätte (KITA)[kɪndɐˈtaːɡəsʃtɛtə] |
| egyhónapos melléknév | einmonatig◼◼◼Adjektiv |
| egyhónapos határidő kifejezés | die Monatsfrist [der Monatsfrist; die Monatsfristen]◼◼◼Substantiv |
| egynapos | eintägig◼◼◼[ˈaɪ̯nˌtɛːɡɪç] |
| egynapos kirándulás kifejezés | der Tagesausflug [des Tagesausflug(e)s; die Tagesausflüge]◼◼◼Substantiv die Tagesfahrt [der Tagesfahrt; die Tagesfahrten]Substantiv die Tageswanderung [der Tageswanderung; die Tageswanderungen]Substantiv |
| egynapos láz kifejezés | die EphemeraSubstantiv |
| egynapos lázroham kifejezés | das Eintagsfieber [des Eintagsfiebers; —]Substantiv |
| egynapos túra kifejezés | die Tagestour [der Tagestour; die Tagestouren]◼◼◼Substantiv die Tageswanderung [der Tageswanderung; die Tageswanderungen]◼◼◻Substantiv |
| egésznapos | ganztägig◼◼◼[ˈɡant͡sˌtɛːɡɪç] |
| egésznapos iskola kifejezés | die Tagesschule [der Tagesschule; die Tagesschulen]Substantiv |
| Ez nálunk mindennapos. | |
| fizetés félnapos állásért kifejezés | die HalbtagsbezahlungSubstantiv |
| félnapos melléknév | halbtägig◼◼◼Adjektiv |
| félnapos elfoglaltság kifejezés | die HalbtagsbeschäftigungSubstantiv |
| félnapos munka kifejezés | die Halbtagsarbeit [der Halbtagsarbeit; die Halbtagsarbeiten]Substantiv die HalbtagsbeschäftigungSubstantiv |
| hathónapos | sechsmonatig◼◼◼[ˈzɛksˌmoːnatɪç] |
| hatnapos | sechstägig◼◼◼[ˈzɛksˌtɛːɡɪç] |
| Hatnapos háború főnév | der Sechstagekrieg [des Sechstagekrieg(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| hatnapos verseny kifejezés | das Sechstagerennen [des Sechstagerennens; die Sechstagerennen]Substantiv |
| háromhónapos | dreimonatig◼◼◼[ˈdʁaɪ̯ˌmoːnatɪç] |
| háromhónapos elfogadvány kifejezés | das DreimonatsakzeptSubstantiv |
| háromnapos | dreitägig◼◼◼[ˈdʁaɪ̯ˌtɛːɡɪç]Háromnapos kapcsolat volt. = Das war eine dreitägige Beziehung. |
| háromnapos láz (exanthema subitum, roseola infantum) főnév | das Dreitagefieber [des Dreitagefiebers; —]Substantiv |
| hétnapos | siebentägig◼◼◼[ˈziːbn̩ˌtɛːɡɪç] |
| hónapos retek (Raphanus sativus var. sativus) növénynév bot | das Radieschen [des Radieschens; die Radieschen]◼◼◼Substantiv |
| hónaposszoba főnév | das MonatszimmerSubstantiv |
| kilencnapos melléknév | neuntägig◼◼◼Adjektiv |
