Maghiară | Germană |
---|---|
csípőnadrág főnév | die Hüfthose [der Hüfthose; die Hüfthosen]◼◼◼Substantiv |
csőnadrág főnév | die Röhrenhose [der Röhrenhose; die Röhrenhosen]◼◼◼Substantiv |
egyenruha nadrágján széles csík kifejezés | die Lampassen [—; die Lampassen]Substantiv |
elnadrágol ige | verhauen [verhaute; hat verhauen]◼◼◼Verb durchbläuen [bläute durch; hat durchgebläut]Verb |
farmernadrág főnév | die Bluejeans [der Bluejeans; die Bluejeans]Substantiv |
farmer(nadrág) főnév | die Jeans (Kurzform für Bluejeans)◼◼◼Pluralwort die Jeanshose [der Jeanshose; die Jeanshosen]◼◼◻Substantiv |
flanellnadrág főnév | die Flanellhose [der Flanellhose; die Flanellhosen]Substantiv die FlannelhoseSubstantiv |
fürdőnadrág főnév | die Badehose [der Badehose; die Badehosen]◼◼◼Substantiv |
golfnadrág főnév | die Bundhose [der Bundhose; die Bundhosen]Substantiv der Knickerbocker [des Knickerbockers; die Knickerbocker, die Knickerbockers]Substantiv |
harisnyanadrág főnév | die Strumpfhose [der Strumpfhose; die Strumpfhosen]◼◼◼Substantiv die Feinstrumpfhose [der Feinstrumpfhose; die Feinstrumpfhosen]Substantiv |
hosszú alsónadrág kifejezés tréf | der LiebestöterPluralwort |
hosszú nadrág kifejezés | die PantalonsPluralwort |
ingnadrág főnév | die Hemdhose [der Hemdhose; die Hemdhosen]Substantiv |
játszónadrág (kisgyereknek) főnév | das SpielhöschenSubstantiv |
kantáros nadrág kifejezés | die Latzhose [der Latzhose; die Latzhosen]◼◼◼Substantiv |
kertésznadrág főnév | die Latzhose [der Latzhose; die Latzhosen]◼◼◼Substantiv |
kilóg az inged a nadrágból | |
kitérdel (nadrágot) ige | ausbeulen [beulte aus; hat ausgebeult]Verb |
kordbársony nadrág kifejezés | die Cordhose [der Cordhose; die Cordhosen]◼◼◼Substantiv |
kordnadrág főnév | die Cordhose [der Cordhose; die Cordhosen]◼◼◼Substantiv die KordhoseSubstantiv |
lovaglónadrág főnév | Breeches [—; die Breeches]Substantiv die Bundhose [der Bundhose; die Bundhosen]Substantiv |
lovagolónadrág főnév | die Reithose [der Reithose; die Reithosen]Substantiv |
lötyögő (nadrág) melléknév | bauschig [bauschiger; am bauschigsten]Adjektiv |
Nyáron sokan viselnek rövid nadrágot. | |
női rövidnadrág kifejezés | die Hotpants [—; die Hotpants]Substantiv |
rövidnadrág főnév | Shorts [—; die Shorts]◼◼◼Substantiv |
rövidnadrág | kurze hose◼◼◻ |
sans-culotte (= térdnadrág-nélküliek) (társadalmi csoport, ill. e csoport tagja a francia forradalom ideje alatt Párizsban) főnév | der Sansculotte [des Sansculotten; die Sansculotten] (proletarischer Revolutionär der Französischen Revolution)Substantiv |
sportnadrág főnév | die Sporthose [der Sporthose; die Sporthosen]◼◼◼Substantiv |
szegecses nadrág kifejezés | die Nietenhose [der Nietenhose; die Nietenhosen]Substantiv |
szoknyanadrág főnév | der Hosenrock [des Hosenrock(e)s; die Hosenröcke]Substantiv |
sztreccsnadrág főnév | die Leggings [der Leggings; die Leggings]◼◼◼Substantiv |
sávolynadrág főnév | die Zwillichhose [der Zwillichhose; die Zwillichhosen]Substantiv |