dicţionar Maghiar-German »

metsz înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
névleges keresztmetszet (vezeték) főnév

der Nennquerschnitt◼◼◼Substantiv

próbakimetszés főnév

die ProbeexzisionSubstantiv

repedés hatásának keresztmetszete kifejezés

der SpaltwirkungsquerschnittSubstantiv

rézmetszés főnév

der Kupferstich [des Kupferstich(e)s; —]◼◼◼Substantiv

die Chalkografie (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Chalkographie) [der Chalkografie; —]Substantiv
veraltet

rézmetszés (művészete) főnév

die Kupferstechkunst◼◼◼Substantiv

rézmetszet főnév

der Kupferstich [des Kupferstich(e)s; die Kupferstiche]◼◼◼Substantiv

die Chalkografie (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Chalkographie) [der Chalkografie; die Chalkografien]Substantiv
veraltet

die Gravierung [der Gravierung; die Gravierungen]Substantiv
[ɡʁaˈviːʁʊŋ]

die KupferlichtdrückeSubstantiv

rézmetszetelőállító-szoba főnév

das Kupferstichkabinett [des Kupferstichkabinetts; die Kupferstichkabinette]Substantiv

rézmetsző főnév

der Kupferstecher [des Kupferstechers; die Kupferstecher]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊp͡fɐˌʃtɛçɐ]

rézmetsző főnév
műv

der Stecher [des Stechers; die Stecher]◼◼◻Substantiv

rózsametsző olló kifejezés

die RosenschereSubstantiv
[ˈʁoːzn̩ˌʃeːʁə]

sokszögűre metsz kifejezés

facettieren [facettierte; hat facettiert]Verb

szelektív szemétszállítás kifejezés

die Mülltrennung [der Mülltrennung; —]Substantiv
[ˈmʏlˌtʁɛnʊŋ]

szemétszállítás főnév

die Müllabfuhr [der Müllabfuhr; die Müllabfuhren]◼◼◼Substantiv
[ˈmʏlˌʔapfuːɐ̯]

szemétszállító (foglalkozás) főnév

der Müllmann [des Müllmann(e)s; die Müllmänner|Müllleute]◼◼◼Substantiv
[ˈmʏlˌman]
umgangssprachlich

der Müllwerker [des Müllwerkers; die Müllwerker]Substantiv
[ˈmʏlˌvɛʁkɐ]
Berufsbezeichnung

szemétszétszelektálás főnév

die Mülltrennung [der Mülltrennung; —]Substantiv
[ˈmʏlˌtʁɛnʊŋ]

színes élmetszés kifejezés

der FarbschnittSubstantiv

szűk keresztmetszet kifejezés

der Engpass [des Engpasses; die Engpässe]◼◼◼Substantiv
[ˈɛŋˌpas]

szuper alacsony keresztmetszetű kerék kifejezés

der SuperniederquerschnittsreifenSubstantiv

tőrőlmetszett

urwüchsig◼◼◼

tőrőlmetszett melléknév

urchig [urchiger; am urchigsten]Adjektiv
[ˈʊʁçɪɡ]

tőrőlmetszettség főnév

die Urwüchsigkeit [der Urwüchsigkeit; die Urwüchsigkeiten]Substantiv

üvegmetsző főnév

der Glasschneider [des Glasschneiders; die Glasschneider]Substantiv
[ˈɡlaːsˌʃnaɪ̯dɐ]

vizsgálógyűrű keresztmetszete kifejezés

der PrüfringdurchmesserSubstantiv

vminek metsző volta kifejezés

die GrellheitSubstantiv

zsebmetszés főnév

der Taschendiebstahl [des Taschendiebstahl(e)s; die Taschendiebstähle]◼◼◼Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌdiːpʃtaːl]

zsebmetsző főnév

der Taschendieb [des Taschendieb(e)s; die Taschendiebe]◼◼◼Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌdiːp]

der Beutelschneider [des Beutelschneiders; die Beutelschneider]◼◼◻Substantiv
[ˈbɔɪ̯tl̩ˌʃnaɪ̯dɐ]

234