menetnapló înseamnă în Germană

das Bordbuch [des Bordbuch(e)s; die Bordbücher]▼ »Substantiv
[ˈbɔʁtˌbuːx]