meghall înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| meghall ige | vernehmen [vernahm; hat vernommen]◼◼◼ »Verb belauschen [belauschte; hat belauscht]◼◼◻ »Verb |
| meghall (kivesz) ige | ausnehmen (nimmt aus) [nahm aus; hat ausgenommen]◼◼◼ »Verb |
| meghallgat ige | anhören [hörte an, hat angehört]◼◼◼ »Verb erhören [erhörte; hat erhört]◼◼◼ »Verb durchhören [hörte durch; hat durchgehört]◼◻◻ »Verb |
| meghallgat (orvos) ige | auskultieren [kultierte aus; hat auskultiert] »Verb |
| (meg)hallgat ige | |
| meghallgattatás főnév | die Erhörung [der Erhörung; die Erhörungen (Plural selten)]◼◼◼ »Substantiv |
| meghallgatás főnév | die Anhörung [der Anhörung; die Anhörungen]◼◼◼ »Substantiv das Gehör [des Gehör(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv die Erhörung [der Erhörung; die Erhörungen (Plural selten)]◼◼◻ »SubstantivKérésem nem talált meghallgatásra. = Meine Bitte fand keine Erhörung. der Gehörsinn [des Gehörsinn(e)s; die Gehörsinne] »Substantiv |
| meghallgatás (orvos) főnév | die Auskultation [der Auskultation; die Auskultationen]◼◼◼ »Substantiv |
| meghallgatási eljárás kifejezés | das Anhörungsverfahren◼◼◼ »Substantiv |
| meghallgatásra érdemes | hörenswert◼◼◼ |
| (véletlenül) meghall (vmit) ige | aufschnappen [schnappte auf; hat aufgeschnappt]◼◼◼ »Verb |
| (önkéntelenül) meghall (fültanúja vminek) ige | mit anhören [hörte mit an; hat mit angehört]Verb |
| felvételi meghallgatás kifejezés | das Vorstellungsgespräch [des Vorstellungsgespräch(e)s; die Vorstellungsgespräche] »Substantiv |
| gyónást meghallgat vall | |
| hallgatózással meghall kifejezés | belauschen [belauschte; hat belauscht] »Verb |
| hivatalos meghallgatás kifejezés | die Anhörung [der Anhörung; die Anhörungen]◼◼◼ »Substantiv das Hearing [des Hearing(s); die Hearings] »Substantiv |
| kérelme meghallgatást nyert | |
| Kérésem nem talált meghallgatásra. | |
| közmeghallgatás | |
| vendégként meghallgat kifejezés | hospitieren [hospitierte; hat hospitiert] »Verb |
| vkit meghallgatás nélkül elítél |
