Maghiară | Germană |
---|---|
alapfunkció főnév | die Stammfunktion [der Stammfunktion; die Stammfunktionen]Substantiv |
alapgondolat főnév | der Grundgedanke [des Grundgedankens; die Grundgedanken]◼◼◼Substantiv der Kerngedanke [des Kerngedankens; die Kerngedanken]◼◼◻Substantiv der Hauptgedanke [des Hauptgedankens; die Hauptgedanken]Substantiv |
alapgumi erőssége kifejezés | die GrundgummistärkeSubstantiv |
alaphang főnév | der Grundton [des Grundton(e)s; die Grundtöne]◼◼◼Substantiv das Leitmotiv [des Leitmotivs; die Leitmotive]Substantiv die Tonika [der Tonika; die Toniken]Substantiv |
alaphegység főnév | das GrundgebirgeSubstantiv das Massiv [des Massivs; die Massive]Substantiv |
alaphelyzet főnév | die Grundstellung [der Grundstellung; die Grundstellungen]◼◼◼Substantiv |
alaphoz tartozó kifejezés | basal [basaler; am basalsten]Adjektiv |
alapigazság főnév | die Grundwahrheit◼◼◼Substantiv das Axiom [des Axioms; die Axiome]◼◼◼Substantiv |
alapigény főnév | der GrundbedarfSubstantiv |
alapilleték főnév | die Grundgebühr [der Grundgebühr; die Grundgebühren]◼◼◼Substantiv |
alápincéz ige | unterkellern [unterkellerte; hat unterkellert]Verb |
alapirány főnév | die Grundrichtung [der Grundrichtung; die Grundrichtungen]◼◼◼Substantiv |
alapirat főnév | die Hypostase [der Hypostase; die Hypostasen]Substantiv |
alapismeret főnév | die Grundkenntnis [der Grundkenntnis; die Grundkenntnisse]◼◼◼Substantiv das Grundwissen [des Grundwissens; —]◼◼◼Substantiv |
alapít [~ott, ~son, ~ana] ige | gründen [gründete; hat gegründet]◼◼◼Verb errichten [errichtete; hat errichtet]◼◼◻Verb begründen [begründete; hat begründet]◼◼◻Verb etablieren [etablierte; hat etabliert]◼◼◻Verb stiften [stiftete; hat gestiftet]◼◼◻Verb basieren [basierte; hat basiert]◼◻◻Verb konstituieren [konstituierte; hat konstituiert]◼◻◻Verb fundieren [fundierte; hat fundiert]Verb erigieren [erigierte; ist erigiert]Verb |
alapít (üzletet, céget) [~ott, ~son, ~ana] ige | aufmachen [machte auf; hat aufgemacht]◼◼◼Verb |
alapítás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Gründung [der Gründung; die Gründungen]◼◼◼Substantiv die Bildung [der Bildung; die Bildungen, —]◼◼◻Substantiv die Stiftung [der Stiftung; die Stiftungen]◼◼◻Substantiv die Etablierung [der Etablierung; die Etablierungen]◼◻◻Substantiv |
alapítás éve kifejezés | das Gründungsjahr [des Gründungsjahr(e)s; die Gründungsjahre]◼◼◼Substantiv |
alapítási év kifejezés | das Gründungsjahr [des Gründungsjahr(e)s; die Gründungsjahre]◼◼◼Substantiv |
alapítási évforduló kifejezés | das Stiftungsfest [des Stiftungsfest(e)s; die Stiftungsfeste]Substantiv |
alapítási igazolás kifejezés | das GründungszeugnisSubstantiv |
alapítási költségek kifejezés | der GründungsaufwandSubstantiv |