Maghiară | Germană |
---|---|
aprólékos melléknév | minuziös [minuziöser; am minuziösesten]◼◼◼Adjektiv tippeligAdjektiv |
aprólékos | |
aprólékos (munka) melléknév nyj | finzeligAdjektiv |
aprólékos munka kifejezés | die Geduldsarbeit [der Geduldsarbeit; die Geduldsarbeiten]Substantiv |
aprólékos részletek kifejezés | die Details◼◼◼Substantiv |
aprólékosan | kuhhandeln[ˈkuːˌhandl̩n] |
aprólékosan barkácsol kifejezés | tüfteln [tüftelte; hat getüftelt]Verb |
aprólékoskodik ige | nörgeln [nörgelte; hat genörgelt]Verb |
aprólékoskodó főnév | der KleinigkeitskrämerSubstantiv |
aprólékoskodó személy kifejezés | der Umstandskrämer [des Umstandskrämers; die Umstandskrämer]Substantiv |
aprólékosság főnév | die Umständlichkeit [der Umständlichkeit; die Umständlichkeiten]Substantiv die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten]Substantiv |
aranytartalék főnév | die Goldreserve [der Goldreserve; die Goldreserven]◼◼◼Substantiv |
aráliafélék (vagy borostyánfélék) (Araliaceae) főnév bot | die Araliengewächse (Efeugewächse)Substantiv |
audiokészülék főnév | das Audiogerät◼◼◼Substantiv |
az adalékanyag durva szemcséi főnév gumiip | der Grit [des Grits; die Grite]Substantiv |
barlangi medve (Ursus spelaeus) (a medvefélék családjának egy kihalt faja) állatnév zoo | der Höhlenbär [des Höhlenbären; die Höhlenbären] (eine ausgestorbene Bärenart der letzten Kaltzeit)◼◼◼Substantiv |
beadó készülék kifejezés | das Eingabegerät [des Eingabegerät(e)s; die Eingabegeräte]Substantiv |
bekapcsolási százalék (tv-, rádióműsor) kifejezés | die EinschaltungquoteSubstantiv |
belevésődik az emlékezetébe kifejezés | einbrennen (sich) [brannte ein; hat/ist eingebrannt]Verb |
belső finom mérőkészülék kifejezés | das InnenfeinmessgerätSubstantiv |
belső mérőkészülék kifejezés | das InnenmessgerätSubstantiv |
bemutató készülék kifejezés | das Vorführgerät [des Vorführgerät(e)s; die Vorführgeräte]◼◼◼Substantiv |
beszegőkészülék főnév | der SäumerSubstantiv |
beszerzési mellékköltségek kifejezés | die BezugsnebenkostenSubstantiv |
beszéddekódoló készülék kifejezés | das SprachenschlüsselungsgerätSubstantiv |
beszélő készülék kifejezés | der TransmitterSubstantiv |
betegbiztosítási járulék kifejezés | der Krankenversicherungsbeitrag [die Krankenversicherungsbeiträge]◼◼◼Substantiv |
betonzúzalék főnév épít | die Gesteinskörnung [der Gesteinskörnung; die Gesteinskörnungen]Substantiv |
biztonsági tartalék kifejezés | die Sicherheitsreserve◼◼◼Substantiv die DeckungsrücklageSubstantiv die SicherheitsrücklageSubstantiv |
boglárkafélék (Ranunculaceae) főnév bot | die Hahnenfußgewächse◼◼◼Substantiv |
bombázókötelék főnév | der Bomberverband [des Bomberverband(e)s; die Bomberverbände]Substantiv |
borotválkozókészülék főnév | der Rasierapparat [des Rasierapparat(e)s; die Rasierapparate]Substantiv |
borsfélék (Piperaceae) főnév bot | die Pfeffergewächse (Pflanzenfamilie) (Piperaceae)Substantiv |
békülékeny melléknév | versöhnlich [versöhnlicher; am versöhnlichsten]◼◼◼Adjektiv friedfertig [friedfertiger; am friedfertigsten]◼◼◻Adjektiv |