Maghiară | Germană |
---|---|
megvilláz ige | forkeln [forkelte; hat geforkelt]Verb |
megvilágítási táblázat kifejezés | die BelichtungstabelleSubstantiv |
megzaboláz ige | zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt]◼◼◼Verb bezähmen [bezähmte; hat bezähmt]Verb |
(meg)zaboláz ige átv | zähmen [zähmte; hat gezähmt]Verb |
(meg)zabolázható melléknév | bezähmbarAdjektiv |
megzabolázás főnév | die Zügelung [der Zügelung; die Zügelungen]◼◼◼Substantiv |
mulázs főnév | die Moulage [der Moulage; die Moulagen]Substantiv |
munkaláz főnév | die Arbeitswut [der Arbeitswut]Substantiv |
mélázás főnév | die Grübelei [der Grübelei; die Grübeleien]Substantiv |
mélázó melléknév | sinnendAdjektiv |
nagy megaláztatás | |
negyednapos váltóláz kifejezés | die Quartana [der Quartana; —]Substantiv das Quartanfieber [des Quartanfiebers; —]Substantiv |
nulláz ige | nullen [nullte; hat genullt]◼◼◼Verb |
nulláz főnév | die Nullen◼◼◼Substantiv |
náthaláz főnév | die Grippe [der Grippe; die Grippen]Substantiv |
odagondolázik ige | angondeln [gondelte an; ist angegondelt]Verb |
odavitorlázik ige | dahinsegeln [segelte dahin; ist dahingesegelt]Verb |
palázó főnév | der SchieferdeckerSubstantiv |
pappataci láz kifejezés orv | das PappataciFieber [des Pappataci-Fiebers; —]Substantiv |
parcellázás főnév | die Parzellierung◼◼◼Substantiv die Parzellarvermessung [der Parzellarvermessung; die Parzellarvermessungen]Substantiv |
profan(iz)áció (szent ügy meggyalázása/kigúnyolása) főnév | die Profanation [der Profanation; die Profanationen]Substantiv |
profan(iz)álás (szent ügy meggyalázása/kigúnyolása) főnév | die Profanation [der Profanation; die Profanationen]Substantiv |
pótszektor táblázat kifejezés | die ErsatzsektorentabelleSubstantiv |
roham (láz) [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Krampf [des Krampf(e)s; die Krämpfe]◼◼◼Substantiv |
sebláz főnév | das Wundfieber [des Wundfiebers; —]◼◼◼Substantiv |
skarlátláz főnév | das Scharlachfieber [des Scharlachfiebers; —]◼◼◼Substantiv |
skálázhatóság főnév | die Skalierbarkeit◼◼◼Substantiv |
skálázás főnév | die Skalierung◼◼◼Substantiv |
spatuláz [~ott, ~zon, ~na] ige orv | spachteln [spachtelte; hat gespachtelt]Verb |
sportvitorlázó főnév | der SportseglerSubstantiv |
szasszafrász babérfa (Sassafras albidum) (amerikai lázfa vagy orvosi szasszafrász) növénynév bot | der Sassafras (auch: Fenchelholzbaum oder Nelkenzimtbaum)◼◼◼Substantiv |
Szent Lázár rendi kifejezés | vincentisch [vincentischer; am vincentischsten]Adjektiv |
szentséggyalázás főnév | das Sakrileg [des Sakrileg(e)s; die Sakrilegien]◼◼◼Substantiv |
szállítási táblázat | |
szállítóképességi táblázat kifejezés | die Tragfähigkeits-tabelleSubstantiv |
számlatáblázat főnév | die KontentabelleSubstantiv |
számláz |