Maghiară | Germană |
---|---|
gyakran ellátogat vhova kifejezés | frequentieren [frequentierte; hat frequentiert]Verb |
gyárlátogatás főnév | die Betriebsbesichtigung [der Betriebsbesichtigung; die Betriebsbesichtigungen]◼◼◼Substantiv |
hangverseny-látogató főnév | der Konzertbesucher [des Konzertbesuchers; die Konzertbesucher]Substantiv |
hölgylátogatás főnév | der Damenbesuch [des Damenbesuch(e)s; die Damenbesuche]Substantiv |
iskolalátogatás főnév | der Schulbesuch [des Schulbesuch(e)s; die Schulbesuche]◼◼◼Substantiv |
itt alvó látogató kifejezés | der Logierbesuch [des Logierbesuch(e)s; die Logierbesuche]Substantiv |
jól látogatott | |
kiállításlátogató főnév | der Messebesucher [des Messebesuchers; die Messebesucher]Substantiv |
kocsmalátogatás főnév | der KneipenbummelSubstantiv |
kötelező látogatás kifejezés | der Pflichtbesuch [des Pflichtbesuch(e)s; die Pflichtbesuche]◼◼◼Substantiv |
meglátogat ige | besuchen [besuchte; hat besucht]◼◼◼Verb aufsuchen [suchte auf; hat aufgesucht]◼◼◻Verb visitieren [visitierte; hat visitiert]◼◻◻Verb |
meglátogat (vkit) ige | vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] (bei jm)◼◼◼Verb |
meglátogatja az iskolát | |
meglátogatás főnév | der Besuch [des Besuch(e)s; die Besuche]◼◼◼Substantiv die Beglückung [der Beglückung; die Beglückungen]Substantiv |
Mi a látogatásának célja? | |
Minden második szombaton meglátogat minket. | |
Mivel az észak-németországi Hannover városában nincs elég ágy a világ minden tájáról érkező 140 ezer látogató számára, sokan akár kétórányi autóútra lévő helyeken éjszakáznak. | Weil die norddeutsche Stadt Hannover längst nicht genügend Betten für die rund 140.000 Besucher aus aller Welt bietet, übernachten viele an Orten, die bis zu zwei Fahrstunden entfernt liegen. |
mozilátogató főnév | der Kinobesucher [des Kinobesuchers; die Kinobesucher]◼◼◼Substantiv |
munkalátogatás főnév | der Arbeitsbesuch [des Arbeitsbesuch(e)s; die Arbeitsbesuche]◼◼◼Substantiv |
múzeumlátogatás főnév | der Museumsbesuch [; die Museumsbesuche]◼◼◼Substantiv |
otthoni látogatás kifejezés | der Hausbesuch [des Hausbesuch(e)s; die Hausbesuche]◼◼◼Substantiv |
rokoni látogatás kifejezés | der VerwandtenbesuchSubstantiv |
rutinlátogatás főnév | der Routinebesuch◼◼◼Substantiv |
részvétlátogatás főnév | der Kondolenzbesuch [des Kondolenzbesuch(e)s; die Kondolenzbesuche]◼◼◼Substantiv |
részvétlátogatók vendégkönyve kifejezés | das Kondolenzbuch [des Kondolenzbuch(e)s; die Kondolenzbücher]Substantiv |
rövid látogatás kifejezés | die Stippvisite [der Stippvisite; die Stippvisiten]◼◼◼Substantiv der Stippbesuch [des Stippbesuch(e)s; die Stippbesuche]Substantiv |
színházlátogató főnév | der Theaterbesucher [des Theaterbesuchers; die Theaterbesucher]◼◼◼Substantiv |
színházlátogató (nő) főnév | die Theaterbesucherin [der Theaterbesucherin; die Theaterbesucherinnen]Substantiv |
színházlátogatók szervezete kifejezés | der Theaterring [des Theaterring(e)s; die Theaterringe]Substantiv |
templomlátogatás főnév | der Kirchenbesuch [des Kirchenbesuch(e)s; die Kirchenbesuche]◼◼◼Substantiv |
templomlátogató főnév | der Kirchenbesucher [des Kirchenbesuchers; die Kirchenbesucher]◼◼◼Substantiv |
tisztelgő látogatás kifejezés vál | die Aufwartung [der Aufwartung; die Aufwartungen]Substantiv |
tájékozódó látogatás kifejezés | der Informationsbesuch◼◼◼Substantiv |
udvariassági látogatás kifejezés | der Höflichkeitsbesuch [des Höflichkeitsbesuch(e)s; die Höflichkeitsbesuche]◼◼◼Substantiv der AnstandsbesuchSubstantiv |
vevőlátogatás főnév | der Kundenbesuch [des Kundenbesuch(e)s; die Kundenbesuche]Substantiv |