Maghiară | Germană |
---|---|
bibliakutató főnév | der BiblikerSubstantiv |
célirányú kutatás kifejezés | die ZweckforschungSubstantiv |
családfakutatás főnév | die Ahnenforschung [der Ahnenforschung; die Ahnenforschungen]◼◼◼Substantiv die Genealogie [der Genealogie; die Genealogien]◼◼◼Substantiv |
családkutatás főnév | die Familienforschung [der Familienforschung; die Familienforschungen]◼◼◼Substantiv die Ahnenforschung [der Ahnenforschung; die Ahnenforschungen]Substantiv die SippenforschungSubstantiv |
csillagkutató főnév | der Sternforscher [des Sternforschers; die Sternforscher]Substantiv |
demoszkópia (közvélemény-kutatás) főnév | die Demoskopie [der Demoskopie; die Demoskopien] (Meinungsforschung)Substantiv |
egy titok után kutat | |
egyház őseinek írásait kutató kifejezés | der Patristiker [des Patristikers; die Patristiker]Substantiv |
egyház őseit kutató kifejezés | patristischAdjektiv |
élvonalbeli kutatás kifejezés | die Spitzenforschung [der Spitzenforschung; die Spitzenforschungen]◼◼◼Substantiv |
fejlesztők és kutatók | |
felkutat ige | aufspüren [spürte auf; hat aufgespürt]◼◼◼Verb aufsuchen [suchte auf; hat aufgesucht]◼◼◻Verb aufstöbern [stöberte auf; hat aufgestöbert]◼◻◻Verb ausspüren [spürte aus; hat ausgespürt]Verb suchen [suchte; hat gesucht]Verb |
felkutatható melléknév | aufspürbarAdjektiv |
földgázkutatás főnév | ErdgasexplorationSubstantiv |
folytat (kutatást, tevékenységet) ige | betreiben [betrieb; hat betrieben]Verb |
forráskutatás főnév | die Quellenforschung [der Quellenforschung; die Quellenforschungen]◼◼◼Substantiv |
genetikus kutató kifejezés | der Genetiker [des Genetikers; die Genetiker]◼◼◼Substantiv |
génkutatás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Genforschung [der Genforschung; die Genforschungen]◼◼◼Substantiv |
halálkutatás főnév | die SterbensforschungSubstantiv die Thanatologie [der Thanatologie; —]Substantiv |
halálkutató főnév | der SterbensforscherSubstantiv der ThanatologeSubstantiv |
hatások kutatása | |
házkutatás főnév | die Durchsuchung [der Durchsuchung; die Durchsuchungen]◼◼◼Substantiv die Hausdurchsuchung [der Hausdurchsuchung; die Hausdurchsuchungen]◼◼◼Substantiv die Haussuchung [der Haussuchung; die Haussuchungen]◼◻◻Substantiv |
házkutatási parancs kifejezés | der Durchsuchungsbefehl [des Durchsuchungsbefehl(e)s; die Durchsuchungsbefehle]◼◼◼Substantiv der Haussuchungsbefehl◼◻◻Substantiv |
hirdetéskutatás főnév | die WerbeforschungSubstantiv |
holdkutatás főnév | die Selenologie [der Selenologie; —]Substantiv |
ikerkutatás főnév | die Zwillingsforschung [der Zwillingsforschung; die Zwillingsforschungen]◼◼◼Substantiv |
immunitáskutatás főnév | die Immunologie [der Immunologie; —]Substantiv |
interdiszciplináris kutatás |