koránt înseamnă în Germană

koránt este forma flexionată a cuvântului korán.

Maghiară	Germană
korán [~t, ~ja] főnév	der Koran [des Koran(s); die Korane]◼◼◻Substantiv [koˈʁaːn]A Korán arabul van megírva. = Der Koran ist auf Arabisch verfasst.
koránt sem	beileibe nicht◼◼◼
korántsem	bei weitem nicht◼◼◼ lange nicht◼◼◼
Az orvosnő úrrá lett a nehéz műtéten, bár a körülmények korántsem voltak ideálisak.	Die Ärztin meisterte die schwierige Operation, obwohl die Bedingungen alles andere als ideal waren.
távolról sem/korántsem csupán/csak	bei Weitem nicht nur