kocsmáros înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
kocsmáros főnév	der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◼ »Substantiv [vɪʁt]A kocsmáros mindig ilyen barátságos. = Der Wirt von dieser Kneipe ist immer so freundlich. der Gastwirt [des Gastwirt(e)s; die Gastwirte]◼◼◻ »Substantiv [ˈɡastˌvɪʁt] der Kneipenwirt [des Kneipenwirt(e)s; die Kneipenwirte]◼◼◻ »Substantiv der Schankwirt [des Schankwirt(e)s; die Schankwirte]◼◼◻ »Substantiv der Schenk [des Schenken; die Schenken]◼◼◻ »Substantiv [ʃɛŋk] der Kober [des Kobers; die Kober, —] »Substantiv [ˈkoːbɐ] der Leitgeb [des Leitgebs; die Leitgeben] »Substantiv [ˈlaɪ̯tˌɡeːp]
ko(r)csmáros főnév	der Kretschmer [des Kretschmers; die Kretschmers] »Substantiv [ˈkʁɛt͡ʃmɐ] landschaftlich
kocsmárosné főnév	die Wirtsfrau »Substantiv

Maghiară

Germană

kocsmáros főnév

der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◼ »Substantiv
[vɪʁt]A kocsmáros mindig ilyen barátságos. = Der Wirt von dieser Kneipe ist immer so freundlich.

der Gastwirt [des Gastwirt(e)s; die Gastwirte]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁt]

der Kneipenwirt [des Kneipenwirt(e)s; die Kneipenwirte]◼◼◻ »Substantiv

der Schankwirt [des Schankwirt(e)s; die Schankwirte]◼◼◻ »Substantiv

der Schenk [des Schenken; die Schenken]◼◼◻ »Substantiv
[ʃɛŋk]

der Kober [des Kobers; die Kober, —] »Substantiv
[ˈkoːbɐ]

der Leitgeb [des Leitgebs; die Leitgeben] »Substantiv
[ˈlaɪ̯tˌɡeːp]

ko(r)csmáros főnév

der Kretschmer [des Kretschmers; die Kretschmers] »Substantiv
[ˈkʁɛt͡ʃmɐ]
landschaftlich