Maghiară | Germană |
---|---|
kicsikar vkiből vmit kifejezés | herausquetschen »Verb |
kiprésel vkiből vmit közb | |
vmit (alaposan) ismer | |
vmit (saját) hasznára fordít | |
(vmit) megkap | |
(vmit) kér(vényez) ige | nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht] »Verb |
vmit megtekint | |
vmit abbahagy kifejezés | fahrenlassen [ließ fahren; hat fahrengelassen] »Verb |
vmit félretesz | |
vmit átdumál kifejezés | bequatschen [bequatschte; hat bequatscht] »Verb |
vmit hozzárendel | beigemessen »[ˈbaɪ̯ɡəˌmɛsn̩] |
vmit megszegő (férfi) kifejezés | der Zuwiderhandelnde [ein Zuwiderhandelnder; des/eines Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] »substantiviertes Adjektiv |
(vmit) érint (járművel/hajóval) ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ) »Verb |
(vmit) észrevesz kifejezés | innewerden [wurde inne; ist innegeworden] »Verb |
vmit jelent | |
vmit készséggel (meg)tesz | etw mit Kusshand tunumgangssprachlich |
vmit kezelő kifejezés | |
vmit beleszámítva | |
vmit rendbehoz kifejezés | |
(vmit) felvesz | |
(vmit) átvesz | |
(vmit) követel (vkitől) ige | |
vmit tekintve | angesichts »47 |
vmit ér | |
vmit felgyújt | |
vmit helyesel | |
vmit keresztező | |
vmit megkíván kifejezés rég | |
vmit hagyni (a fenébe) | |
vmit követ | |
vmit átvészel kifejezés | durchfretten [frettete sich durch; hat sich durchgefrettet] »Verb |
vmit megszegő (nő) kifejezés | die Zuwiderhandelnde [eine Zuwiderhandelnde; der/einer Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] »substantiviertes Adjektiv |
vmit követ kifejezés | nachfahren [fuhr nach; ist nachgefahren] »Verb |
megpályáz vmit | |
foganatosít vmit ige | |
tartalmaz vmit kifejezés | halten (ä) [hielt; hat gehalten] (mit Akkusativ) »Verb |
hozzákap vmit kifejezés | hinzubekommen [bekam hinzu; hat hinzubekommen] »Verb |
elsajátít vmit kifejezés | |
végrehajt vmit ige | |
(el)hoz vmit kifejezés |