dicţionar Maghiar-German »

kint înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
eltekint vmitől

von etw absehen

eltekint vmitől kifejezés

lockerlassen [ließ locker; hat lockergelassen]Verb

eltekintve attól, hogy… kifejezés

abgesehen davon, dass…Phrase

eltekintve vmitől kifejezés

versehen [versah; hat versehen]Adjektiv
[fɛɐ̯ˈzeːən]

enyhén kancsal tekintet kifejezés

das Silberblick [des Silberblick(e)s; die Silberblicke]Substantiv
[ˈzɪlbɐˌblɪk]
umgangssprachlich scherzhaft

építési állapot megtekintése kifejezés

die BauzustandsbesichtigungSubstantiv

felfelé tekintés kifejezés

der AufblickSubstantiv

feltekint ige

aufschauen [schaute auf; hat aufgeschaut]◼◼◼Verb

emporschauen [schaute empor; hat emporgeschaut]Verb

feltekint

emporblicken

feltekintés főnév

der Aufblick◼◼◼Substantiv

fiókintézet főnév

die ZweiganstaltSubstantiv

fiókintézmény főnév

die Filiale [der Filiale; die Filialen]◼◼◼Substantiv
[fiˈli̯aːlə]

flotta megtekintése kifejezés

die FlottenschauSubstantiv

Foglalkozását tekintve mérnök.

Seinem Beruf nach ist er Ingenieur.

futó rátekintés kifejezés

der StreifblickSubstantiv

gonosz tekintet kifejezés

der Basiliskenblick [des Basiliskenblick(e)s; die Basiliskenblicke]Substantiv

gyors megtekintés kifejezés

die Schnellansicht◼◼◼Substantiv

hasüreg megtekintése kifejezés

die Laparoskopie [der Laparoskopie; die Laparoskopien]Substantiv
[lapaʁoskoˈpiː]

határozat a perköltségek tekintetében kifejezés

die Kostenentscheidung [der Kostenentscheidung; die Kostenentscheidungen]Substantiv

hivatali tekintély kifejezés

die AmtsautoritätSubstantiv

iratbetekintés főnév

die Akteneinsicht [der Akteneinsicht; die Akteneinsichten]◼◼◼Substantiv

kémlelő (ajtókitekintő) főnév

der Türspion [des Türspions; die Türspione]◼◼◼Substantiv

keres valakit/valamit a tekintetével kifejezés

ausblicken [blickte aus; hat ausgeblickt] (nach mit Dativ)Verb

keres vkit tekintetével

nach jm ausblicken

keres vmit tekintetével

nach etw ausblicken

ki van állítva (megtekintésre) ige

ausstehen [stand aus; hat ausgestanden]Verb
[ˈaʊ̯sˌʃteːən]

kitekint ige

(he)rausblicken [blickte (he)raus; hat (he)rausgeblickt]Verb

ausblicken [blickte aus; hat ausgeblickt]Verb

ausgucken [guckte aus; hat ausgeguckt]Verb
[ˈaʊ̯sˌɡʊkn̩]

hervorblicken [blickte hervor; hat hervorgeblickt]Verb

ködös/fátyolos tekintet

ein benebelter Blick

korára való tekintettel

in Anbetracht seines Alters

körültekint ige

umschauen [schaute sich um; hat sich umgeschaut]◼◼◼Verb
[ˈʊmˌʃaʊ̯ən]

umblicken [blickte sich um; hat sich umgeblickt]Verb
[ˈʊmˌblɪkn̩]

umherblicken [blickte umher; hat umhergeblickt]Verb
[ʊmˈheːɐ̯ˌblɪkn̩]

körültekint

umherforschen

umspähen

körültekintés főnév

die Umsicht [der Umsicht; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmˌzɪçt]

der Bedacht [—; —]◼◼◻Substantiv
[bəˈdaxt]

1234