Maghiară | Germană |
---|---|
kikeres ige | aussuchen [suchte aus; hat ausgesucht]◼◼◼Verb (he)raussuchen [suchte (he)raus; hat (he)rausgesucht]Verb aufsuchen [suchte auf; hat aufgesucht]Verb aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]Verb raussuchen (sucht raus) [suchte raus; hat rausgesucht]Verb |
kikerget ige | austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben]◼◼◼Verb hinaustreiben [trieb hinaus; hat hinausgetrieben]◼◻◻Verb |
kikerget (birtokból) ige | exmittieren [exmittierte; hat exmittiert]Verb |
kikéri vki tanácsát | |
kikerics növénynév bot | die Zeitlose [der Zeitlose; die Zeitlosen]◼◼◼Substantiv |
kikérő melléknév | erbittendAdjektiv |
kikerül ige | auftauchen [tauchte auf; ist aufgetaucht]◼◼◼Verb ausbiegen [bog aus; ist ausgebogen]Verb |
kikerül | |
(ki)kerül ige | vermeiden [vermied; hat vermieden]◼◼◼Verb |
kikerül a dokkból kifejezés | |
kikerül valakit/valamit kifejezés | ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (Dativ)Verb |
kikerülhetetlen melléknév | unentrinnbar◼◼◼Adjektiv |
kikészít ige | zurichten [richtete zu; hat zugerichtet]◼◼◼Verb herrichten [richtete her; hat hergerichtet]◼◼◻Verb manipulieren [manipulierte; hat manipuliert]Verb totkriegen [kriegte tot; hat totgekriegt]Verb |
kikészít ige bőrip | ausputzen [putzte aus; hat ausgeputzt]Verb |
kikészít (textilt) ige | appretieren [appretierte; hat appretiert]Verb |
(ki)készít ige műsz | bereiten [bereitete; hat bereitet]◼◼◼Verb |
kikészít vkit kifejezés átv | fertigmachen [machte fertig; hat fertiggemacht]Verb |
kikészítés főnév | die Zurichtung [der Zurichtung; die Zurichtungen]◼◼◼Substantiv |
kikészítés főnév bőrip | die Zurichterei [der Zurichterei; die Zurichtereien]Substantiv |
kikészítés (bőr- vagy textilanyagé) főnév | die Appretur [der Appretur; die Appreturen]Substantiv |
kikészítés (textilkikészítés) főnév tex | die Ausrüstung [der Ausrüstung; die Ausrüstungen]◼◼◼Substantiv |
kikészített bőr | gestriegelt[ɡəˈʃtʁiːɡl̩t] |
kikészített bőr kifejezés | das GarlederSubstantiv |
kikészített finom volta kifejezés | die Gare [der Gare; —]Substantiv |
kikészítő (textiliparban) főnév | der Appreteur [des Appreteurs; die Appreteure]Substantiv |
(textil)kikészítő (munkás) főnév | der Ausrüster [des Ausrüsters; die Ausrüster]Substantiv |
kikészítőműhely főnév | die Zurichterei [der Zurichterei; die Zurichtereien]Substantiv |
kikészült melléknév átv | bankerottAdjektiv |
kikészült melléknév biz | bankrottAdjektiv |
(ki)kézbesítés főnév | die Aushändigung [der Aushändigung; die Aushändigungen]Substantiv |
kikezd ige ált | anfressen (frisst an) [fraß an; hat angefressen]◼◼◼Verb |