dicţionar Maghiar-German »

kerek înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
kerékdőlés főnév
gj

der Radsturz [des Radsturzes; die Radstürze]Substantiv
Kfz-Technik

kerékdudor leoldódása kifejezés

die ReifenwulstablösungSubstantiv

kerékdudor nyoma kifejezés

das ReifenwulstabdrückenSubstantiv

kerekecske főnév

das Rädchen [des Rädchens; die Rädchen/Räderchen]Substantiv
[ˈʁɛːtçən]

kerekedik ige

erheben (sich) [erhob; hat erhoben] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼Verb

kerekek főnév

die Räder◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛːdɐ]
Belesüllyednek a kerekek a homokba. = Die Räder versinken im Sand.

kerékelhasználódás főnév

die ReifenabnutzungSubstantiv

kerékelőállítás főnév

die ReifenherstellungSubstantiv

kerékemelő főnév

der ReifenheberSubstantiv

kereken határozószó

rundweg◼◼◼Adverb

rundheraus◼◻◻Adverb

schlankweg◼◻◻Adverb
[ˈʃlaŋkvɛk]
umgangssprachlich

geradeausAdverb
[ɡəʁaːdəˈʔaʊ̯s]

glatterdingsAdverb

glattwegAdverb
umgangssprachlich

kereken határozószó
közb

glatt [glatter; am glattesten]◼◼◻Adverb
[ɡlat]

kereken

offene◼◻◻[ˈɔfənə]

kereken elutasít (valakit)

jn glatterdings abweisen

keréken levő tartó kifejezés

der RäderkastenSubstantiv

kerekes bőröndszállító/konyhai nyitott tároló/tévéállvány/bútorszállító kifejezés

der Rollwagen [des Rollwagens; die Rollwagen|Rollwägen]Substantiv
[ˈʁɔlˌvaːɡn̩]

(kerekes) gőzhajó főnév

der Raddampfer [des Raddampfers; die Raddampfer]◼◼◼Substantiv

kerekes vontató kifejezés

der RadschlepperSubstantiv

kerekesférgek (Rotifera, Gnathifera vagy Rotatoria) főnév
zoo

die RädertierchenPluralwort

kerekesszék főnév

der Rollstuhl [des Rollstuhl(e)s; die Rollstühle]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɔlˌʃtuːl]

kereket kiegyenesít kifejezés

zentrieren [zentrierte; hat zentriert]Verb
[t͡sɛnˈtʁiːʁən]

kereket old kifejezés

entwischen [entwischte; ist entwischt]◼◼◼Verb
[ɛntˈvɪʃn̩]

ausreißen [riss aus; ist ausgerissen]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯sn̩]

ausbüxen [büxte aus; ist ausgebüxt]Verb
[ˈaʊ̯sˌbʏksn̩]
umgangssprachlich scherzhaft

auskneifen [kniff aus; ist ausgekniffen]Verb

entspringen [entsprang; ist entsprungen]Verb
[ɛntˈʃpʁɪŋən]

klemmen [klemmte; hat geklemmt]Verb
[ˈklɛmən]

verduften [verduftete; ist verduftet]Verb
[fɛɐ̯ˈdʊftn̩]

wegscheren (sich) [scherte sich weg; hat sich weggeschert]Verb
[ˈvɛkˌʃeːʁən]
umgangssprachlich

kereket old

Reißaus nehmen

sich aus dem Staub machen[zɪç aʊ̯s deːm ʃtaʊ̯p ˈmaxn̩]

kereket old tréf

stiftengehen

kereket old (megfutamodik) kifejezés

davonmachen (sich) [machte sich davon; hat sich davongemacht]◼◼◼Verb
umgangssprachlich

kerekezik ige

radeln [radelte; ist geradelt]◼◼◼Verb
[ˈʁaːdl̩n]

kerekező melléknév

radelndAdjektiv
[ˈʁaːdl̩nt]

kerékfajta főnév

die RadtypeSubstantiv

2345