Maghiară | Germană |
---|---|
kényszerítve | zwangsweise◼◼◼[ˈt͡svaŋsˌvaɪ̯zə] |
kényszerítve kér kifejezés átv | bohren [bohrte; hat gebohrt]Verb |
kényszerkapcsolatú melléknév | zwangläufigAdjektiv |
kényszerképzet főnév | die Wahnvorstellung [der Wahnvorstellung; die Wahnvorstellungen]◼◼◼Substantiv die Zwangsvorstellung [der Zwangsvorstellung; die Zwangsvorstellungen]◼◼◼Substantiv der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne]◼◼◼Substantiv die Zwangsidee◼◻◻Substantiv die Obsession [der Obsession; die Obsessionen]Substantiv das WahngebildeSubstantiv |
kényszerkiosztás főnév | die ZwangszuteilungSubstantiv |
kényszerkisajátítás főnév | die Zwangsenteignung◼◼◼Substantiv |
kényszerleadás főnév | die Zwangsabgabe [der Zwangsabgabe; die Zwangsabgaben]Substantiv |
kényszerlégáramlás főnév | die ZwangskonvektionSubstantiv |
kényszerleszállás főnév | die Notlandung [der Notlandung; die Notlandungen]◼◼◼Substantiv |
kényszerleszállást végez kifejezés | notlanden [notlandete; ist notgelandet]Verb |
kényszerleszállást végez vízre kifejezés | notwassern [notwasserte; hat/ist notgewassert]Verb |
kényszerleszállóhely főnév | der Notlandeplatz◼◼◼Substantiv |
kényszermegoldás főnév | die Verlegenheitslösung [der Verlegenheitslösung; die Verlegenheitslösungen]Substantiv |
kényszermentesség főnév | die Zwanglosigkeit [der Zwanglosigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
kényszermozgású melléknév | zwangläufigAdjektiv |
kényszermunka főnév | die Zwangsarbeit [der Zwangsarbeit; die Zwangsarbeiten]◼◼◼Substantiv |
kényszermunkás főnév | der Zwangsarbeiter [des Zwangsarbeiters; die Zwangsarbeiter]◼◼◼Substantiv |
kényszermunkát végez kifejezés | fronen [fronte; hat gefront]Verb |
kényszerneurózis főnév | die Zwangsneurose [der Zwangsneurose; die Zwangsneurosen]◼◼◼Substantiv |
kényszernyugdíjazás főnév | die Zwangspensionierung◼◼◼Substantiv |
kényszersín főnév | die Zwangschiene [der Zwangschiene; die Zwangschienen]Substantiv |
kényszerszabadság főnév | der Zwangsurlaub [des Zwangsurlaub(e)s; die Zwangsurlaube]◼◼◼Substantiv |
kényszerszerűség főnév | die ZwangsmäßigkeitSubstantiv |
kényszertakarékosság főnév | das Zwangssparen [des Zwangssparens; —]Substantiv |
kényszertáplálás főnév | die Zwangsernährung [der Zwangsernährung; die Zwangsernährungen]◼◼◼Substantiv |
kényszertartózkodás főnév | der Zwangsaufenthalt [des Zwangsaufenthalt(e)s; die Zwangsaufenthalte]◼◼◼Substantiv |
kényszerű melléknév | unfreiwillig [unfreiwilliger; am unfreiwilligsten]◼◼◼Adjektiv |
kényszerű | zwangsweise◼◼◼[ˈt͡svaŋsˌvaɪ̯zə] zwangsläufig◼◼◼[ˈt͡svaŋsˌlɔɪ̯fɪç] |
kényszerű intézkedés kifejezés | die Zwangsmaßnahme [der Zwangsmaßnahme; die Zwangsmaßnahmen]Substantiv |
kényszerű módon | |
kényszerűség [~et, ~e] főnév | die Notwendigkeit [der Notwendigkeit; die Notwendigkeiten]◼◼◼Substantiv die Not [der Not; die Nöte]◼◼◻Substantiv das Muß◼◻◻Substantiv |