dicţionar Maghiar-German »

kegyelem înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
kegyelem főnév

der Pardon (auch: das) [des Pardons; —]◼◼◼ »Substantiv
[paʁˈdɔ̃ː]
veraltend

kegyelem (malaszt) főnév
vall

die Gnade [der Gnade; die Gnaden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡnaːdə]

kegyelem (megkegyelmezés) főnév

die Gnade [der Gnade; die Gnaden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡnaːdə]

kegyelem bebizonyítása kifejezés

der Gnadenbeweis »Substantiv

kegyelem útján

auf dem Gnadenweg◼◼◼

kegyelemből

auf dem Gnadenweg

kegyelemből fakadó vall

gnadenhaft

kegyelemdöfés főnév

der Gnadenstoß [des Gnadenstoßes; die Gnadenstöße]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌʃtoːs]

der Todesstoß [des Todesstoßes; die Todesstöße]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtoːdəsˌʃtoːs]

der Gnadentod◼◼◻ »Substantiv

der Gnadenschuss [des Gnadenschusses; die Gnadenschüsse]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌʃʊs]

der Fangstoß [des Fangstoßes; die Fangstöße] »Substantiv

kegyelemkenyér főnév

das Gnadenbrot [des Gnadenbrotes; —] »Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌbʁoːt]

kegyelemlövés főnév

der Fangschuss [des Fangschusses; die Fangschüsse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaŋˌʃʊs]

der Gnadenschuß »Substantiv

kegyelemmel teli kifejezés

gnadenbringend »Adjektiv

gnadenbringend »Adjektiv

kegyelemmel teljes kifejezés
vall

begnadet [begnadeter; am begnadetsten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈɡnaːdət]

kegyelemmel teljes vall

gnadenvoll◼◼◻

kegyelemnyilvánítás főnév

die Gnadenbezeigung »Substantiv

kegyelemtan főnév
vall

die Gnadenlehre◼◼◼ »Substantiv

die Gnadentheologie »Substantiv

kegyelemteli melléknév

gnadenvoll »Adjektiv

<kegyelmi kérvény alapján történő kegyelemben részesítés>

der Gnadenweg [des Gnadenweg(e)s —] »Substantiv

isteni kegyelem kifejezés
vall

die Gottesgnade [der Gottesgnade; die Gottesgnaden]◼◼◼ »Substantiv

isteni kegyelem kifejezés

das Gotterbarmen »Substantiv

közkegyelem főnév

die Amnestie [der Amnestie; die Amnestien]◼◼◼ »Substantiv
[amnɛsˈtiː]

der Generalpardon (oder das) [des Generalpardons; die Generalpardons] »Substantiv
veraltet

közkegyelem

allgemeiner Straferlass

közkegyelemben részesítés kifejezés

die Amnestierung [der Amnestierung; die Amnestierungen] »Substantiv

megvilágosító kegyelem kifejezés
vall

die Erleuchtungsgnade »Substantiv

megváltó kegyelem kifejezés
vall

die Erlösungsgnade »Substantiv