dicţionar Maghiar-German »

kacér înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
kacér melléknév

verführerisch [verführerischer; am verführerischsten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈfyːʁəʁɪʃ]

buhlerischAdjektiv

gefallsüchtigAdjektiv

kess [kesser; am kessesten]Adjektiv
[kɛs]

kacér (nő) főnév

die Kokette◼◼◼SubstantivNem, ez az illat nem a rózsa finom illatára emlékeztet, hanem egy idősebb kacér hölgy mindent átható parfümjére. = Nein, dieser Duft ließ nicht an zarte Rosen denken, vielmehr erinnerte er mich an das aufdringliche Parfüm einer koketten alten Dame.

kacérkodik ige

kokettieren [kokettierte; hat kokettiert]◼◼◼Verb
[kokɛˈtiːʁən]

flirten [flirtete; hat geflirtet]◼◼◼Verb
[ˈflœːɐ̯tn̩]

kacérkodás főnév

die Koketterie [der Koketterie; die Koketterien]◼◼◼Substantiv
[kokɛtəˈʁiː]

der Flirt [des Flirts; die Flirts]◼◼◻Substantiv
[fløːɐ̯t]

kacérság főnév

die Koketterie [der Koketterie; die Koketterien]◼◼◼Substantiv
[kokɛtəˈʁiː]

die Gefallsucht [der Gefallsucht; —]Substantiv