dicţionar Maghiar-German »

könyv înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
könyv főnév

das Buch [des Buch(e)s; die Bücher]◼◼◼ »Substantiv
[buːx]

könyv bekötése kifejezés

der Bucheinband [des Bucheinband(e)s; die Bucheinbände] »Substantiv
[ˈbuːxʔaɪ̯nˌbant]

könyv belső része kifejezés

der Buchblock [des Buchblock(e)s; die Buchblöcke|Buchblocks] »Substantiv

könyv címképe kifejezés

das Frontispitz »Substantiv

könyv első íve kifejezés

der Titelbogen »Substantiv

könyv háta kifejezés

der Buchrücken [des Buchrückens; die Buchrücken] »Substantiv
[ˈbuːxˌʁʏkn̩]

könyv hátán cím kifejezés

das Dorsale »Substantiv

könyv hátán íveket összefogó szalag/oromszegő kifejezés

das Kapitalband [des Kapitalband(e)s; die Kapitalbänder] »Substantiv

könyv kiválasztása kifejezés

die Buchauswahl »Substantiv

(könyv) kézikiadás főnév

die Handausgabe »Substantiv

könyv nélkül(i) kifejezés

auswendig◼◼◼ »Adverb
[ˈaʊ̯sˌvɛndɪç]

könyv nélkül megtanul kifejezés

auswendig lernenPhrase

einlernen [lernte ein; hat eingelernt] »Verb
[ˈaɪ̯nˌlɛʁnən]

könyv nélkül tudja

auswendig wissen◼◼◼

könyv táblája kifejezés

die Buchdecke »Substantiv

könyvalakú katalógus kifejezés

der Bandkatalog »Substantiv

könyvbarát főnév

die Bibliophile◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[biblioˈfiːlə]

könyvbarát melléknév

bibliophil [bibliophiler; am bibliophilsten] »Adjektiv
[biblioˈfiːl]

könyvbarát (férfi) főnév

der Bücherfreund◼◼◼ »Substantiv

könyvbarát (nő) főnév

die Bücherfreundin »Substantiv

könyvbe ragasztott papír a tulajdonos nevével kifejezés

das Exlibris [des Exlibris; die Exlibris] »Substantiv
[ɛksˈliːbʁiːs]

könyvben előforduló szavak alfabetikus összeállítása kifejezés

die Konkordanz [der Konkordanz; die Konkordanzen] »Substantiv
[kɔŋkɔʁˈdant͡s]

könyvben lapoz kifejezés

nachblättern [blätterte nach; hat nachgeblättert] »Verb
[ˈnaːxˌblɛtɐn]

könyvbolond főnév

der Bibliomane [des Bibliomanen; die Bibliomanen] »Substantiv
[biblioˈmaːnə]

könyvborítás főnév

der Buchumschlag [des Buchumschlag(e)s; die Buchumschläge] »Substantiv
[ˈbuːxʔʊmˌʃlaːk]

(könyv)boríték főnév

der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge] »Substantiv
[ˈʊmʃlaːk]

könyvborító főnév

die Buchhülle »Substantiv

die Einbanddecke [der Einbanddecke; die Einbanddecken] »Substantiv

(könyv)borítólap főnév

der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge] »Substantiv
[ˈʊmʃlaːk]

(könyv)bíráló főnév

der Rezensent [des Rezensenten; die Rezensenten] »Substantiv
[ʁet͡sɛnˈzɛnt]

könyvből szerzett tudás kifejezés

die Scholastik [der Scholastik; —] »Substantiv
[ʃoˈlastɪk]
abwertend

die Schulweisheit [der Schulweisheit; die Schulweisheiten] »Substantiv

könyvcím főnév

der Buchtitel [des Buchtitels; die Buchtitel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbuːxˌtiːtl̩]

der Buchname »Substantiv

könyvdráma főnév

das Lesedrama [des Lesedramas; die Lesedramen] »Substantiv

könyvecske főnév

das Büchlein [des Büchleins; die Büchlein]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbyːçlaɪ̯n]

das Büchelchen [des Büchelchens; die Büchelchen] »Substantiv

könyvek főnév

die Bücher◼◼◼ »Substantiv
[ˈbyːçɐ]
Íme a könyvek. = Hier sind Bücher.

könyvek lezárása

Bücherabschluß

könyvekbe temetkezik

sich unter Bücher vergraben

12