dicţionar Maghiar-German »

irodalom înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
irodalom főnév

die Literatur [der Literatur; die Literaturen]◼◼◼Substantiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯]
Művészet az irodalom? = Ist Literatur eine Kunst?

irodalom (forrásmunkák) listája főnév

das Literaturverzeichnis [des Literaturverzeichnisses; die Literaturverzeichnisse]◼◼◼Substantiv

die Literaturliste [der Literaturliste; die Literaturlisten]◼◼◻Substantiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌlɪstə]

irodalom (forrásmunkák) megadása főnév

die Literaturangabe [der Literaturangabe; die Literaturangaben]◼◼◼Substantiv

irodalomkeresés főnév

die LiteraturrechercheSubstantiv

irodalomkritika főnév

die Literaturkritik [der Literaturkritik; die Literaturkritiken]◼◼◼Substantiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯kʁiˌtiːk]

die Literarkritik [der Literarkritik; die Literarkritiken]◼◼◻Substantiv

irodalomtudomány főnév

die Literaturwissenschaft [der Literaturwissenschaft; die Literaturwissenschaften]◼◼◼Substantiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯vɪsn̩ʃaft]

irodalomtudományi melléknév

literaturwissenschaftlich◼◼◼Adjektiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaftlɪç]

irodalomtudós főnév

der Literaturwissenschaftler [des Literaturwissenschaftlers; die Literaturwissenschaftler]◼◼◼Substantiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaftlɐ]

irodalomtörténet főnév

die Literaturgeschichte [der Literaturgeschichte; die Literaturgeschichten]◼◼◼Substantiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯ɡəˌʃɪçtə]

irodalomtörténeti melléknév

literaturgeschichtlich◼◼◼Adjektiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯ɡəˌʃɪçtlɪç]

literarhistorisch◼◼◻Adjektiv
[lɪtəˈʁaːɐ̯hɪsˌtoːʁɪʃ]

irodalomtörténész főnév

der Literarhistoriker [des Literarhistorikers; die Literarhistoriker]◼◼◼Substantiv
[lɪtəˈʁaːɐ̯hɪsˌtoːʁɪkɐ]

a birodalom területe kifejezés

das Reichsgebiet [des Reichsgebiet(e)s; die Reichsgebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaɪ̯çsɡəˌbiːt]

a Római Birodalom kifejezés

das Römerreich◼◼◼Substantiv

angol (nyelv és irodalom tantárgy) főnév

das Englisch [des Englisch(s); —]◼◼◼Substantiv
[ˈɛŋlɪʃ]
Tud angolul? = Kann sie Englisch?

az irodalom tanulmányozása kifejezés

das Literaturstudium◼◼◼Substantiv

Azték Birodalom (Birodalom a Mexikói-fennsíkon, a mai Mexikó középső és délebbi részén, a Mexikói-öböl és a Csendes-óceán között) kifejezés
tört

das Aztekenreich [des Aztekenreich(e)s; —] (Reich der Azteken in Mexiko vor der spanischen Eroberung)◼◼◼Substantiv
[at͡sˈteːkn̩ˌʁaɪ̯ç]

bionika (szakirodalomban: biomimikri, biomimetika vagy biomimézis) főnév

die Bionik [der Bionik; —]◼◼◼Substantiv
[biˈoːnɪk]

birodalom főnév

das Reich [des Reich(e)s; die Reiche]◼◼◼Substantiv
[ʁaɪ̯ç]
Bealkonyult a birodalomnak. = Das Reich wird untergehen.

das Imperium [des Imperiums; die Imperien]◼◼◼Substantiv
[ɪmˈpeːʁiʊm]
Minden birodalom összeomlik. = Alle Imperien scheitern.

birodalom alá tartozó

reichsunmittelbar[ˌʁaɪ̯çsˈʔʊnmɪtl̩baːɐ̯]

birodalomra kiterjedő hatállyal kifejezés

die Reichsacht [der Reichsacht; —]Substantiv
[ˈʁaɪ̯çsˌʔaxt]

Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén) főnév
földr

Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien)◼◼◼Eigenname
[biˈtyːni̯ən]

Bizánci Birodalom

Byzantinische Geschichte

das Geschichte des byzantinischen Reiches

Brit Birodalom

Britisches Imperium◼◼◼

császári birodalom kifejezés

das Kaiserreich [des Kaiserreich(e)s; die Kaiserreiche]◼◼◼Substantiv
[ˈkaɪ̯zɐˌʁaɪ̯ç]

das Kaisertum [des Kaisertums; die Kaisertümer]◼◻◻Substantiv
[ˈkaɪ̯zɐˌtuːm]
selten

cári birodalom kifejezés

das Zarenreich [des Zarenreich(e)s; die Zarenreiche]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saːʁənˌʁaɪ̯ç]

drámairodalom főnév

die Dramatik [der Dramatik; —]◼◼◼Substantiv
[dʁaˈmaːtɪk]

emigránsirodalom főnév

die EmigrantenliteraturSubstantiv

erkölcsnemesítő irodalom kifejezés

die Erbauungsliteratur [der Erbauungsliteratur; —]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈbaʊ̯ʊŋslɪtəʁaˌtuːɐ̯]

erotikáról szóló irodalom kifejezés

das Erotikon [des Erotikons; die Erotika, die Erotiken]Substantiv
[eˈʁoːtikɔn]

flórabirodalom főnév

die Pflanzenwelt [der Pflanzenwelt; die Pflanzenwelten]Substantiv
[ˈp͡flant͡sn̩vɛlt]

gyarmatbirodalom főnév

das Kolonialreich [des Kolonialreich(e)s; die Kolonialreiche]◼◼◼Substantiv
[koloˈni̯aːlˌʁaɪ̯ç]

Harmadik Birodalom

Deutsches Reich (1933–1945)◼◼◼[ˈdɔɪ̯t͡ʃəs ʁaɪ̯ç]

határ (római birodalom) főnév

der Limes [des Limes; die Limes, die Limites]◼◼◼Substantiv
[ˈliːmɛs]

hispanisztika (spanyol nyelvvel, irodalommal, kultúrával foglalkozó tudomány) főnév

die Hispanistik [der Hispanistik; —] (Wissenschaft von der spanischen Sprache und Literatur)◼◼◼Substantiv

12