Maghiară | Germană |
---|---|
hasít ige | reißen [riss; hat/ist gerissen]◼◼◼Verb keilen [keilte; hat gekeilt]◼◼◻Verb |
hasít | zerfleische[t͡sɛɐ̯ˈflaɪ̯ʃə] zerfleischest[t͡sɛɐ̯ˈflaɪ̯ʃəst] |
hasítható melléknév | spaltbar◼◼◼Adjektiv |
hasíthatóság főnév | die Spaltbarkeit [der Spaltbarkeit; —]◼◼◼Substantiv |
hasítás főnév | die Spaltung [der Spaltung; die Spaltungen]◼◼◼Substantiv der Einschnitt [des Einschnitt(e)s; die Einschnitte]◼◻◻Substantiv |
hasítási termék kifejezés | das Spaltprodukt [des Spaltprodukt(e)s; die Spaltprodukte]◼◼◼Substantiv |
hasító főnév | der SpalterSubstantiv der Splitter [des Splitters; die Splitter]Substantiv |
hasító melléknév | zerfleischendAdjektiv |
hasító nyilallás kifejezés | der Stich [des Stich(e)s; die Stiche]Substantiv |
hasítógyalu főnév faip | der Rüffel [des Rüffels; die Rüffel]Substantiv |
hasítószerszám főnév | der SpalterSubstantiv |
hasítóék főnév | der StosskeilSubstantiv |
anyacsavart hasító kifejezés | der MutternsprengerSubstantiv |
atomhasítás főnév | die AtomzertrümmerungSubstantiv |
behasít ige | spalten [spaltete; hat gespalten/gespaltet]Verb |
elhasít ige | zerspalten [zerspaltete; hat zerspaltet]Verb |
felhasít ige | aufschlitzen [schlitzte auf; hat aufgeschlitzt]◼◼◼Verb schlitzen [schlitzte; hat geschlitzt]◼◼◻Verb aufreißen [riss auf; hat aufgerissen]◼◼◻Verb aufschneiden [schnitt auf; hat aufgeschnitten]◼◼◻Verb spalten [spaltete; hat gespalten/gespaltet]◼◻◻Verb ritzen [ritzte; hat geritzt]◼◻◻Verb aufspalten [spaltete auf; hat aufgespaltet]Verb |
felhasít | reißt[ʁaɪ̯st] |
felhasítás főnév | die Aufspaltung [der Aufspaltung; die Aufspaltungen]Substantiv |
gyantás hasított/aprított (fenyő)fa(anyag) kifejezés | der Kienspan [des Kienspan(e)s; die Kienspäne]Substantiv |
hosszában széthasítás kifejezés | die LängstrennungSubstantiv |
kettéhasít | |
kettéhasít ige | zerspalten [zerspaltete; hat zerspaltet]Verb |
kettéhasít ige átv | aufspalten [spaltete auf; hat aufgespaltet]Verb |
kőhasító főnév | der SteinsplitterSubstantiv |
lehasít ige | abspalten [spaltete ab; hat abgespaltet]◼◼◼Verb absprengen [sprengte ab; hat abgesprengt]Verb |
pepszin (fehérjét hasító gyomorsavrész) főnév | das Pepsin [des Pepsins; die Pepsine]◼◼◼Substantiv |
széthasít ige | schlitzen [schlitzte; hat geschlitzt]◼◼◼Verb |