dicţionar Maghiar-German »
hanem înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| hanem kötőszó | sondernKonjunktion |
| ha nem | wo nicht◼◼◼ |
| Ha nem csalódom. | |
| <alap hozamai nem kerülnek kifizetésre, hanem az alapban újra elhelyezik őket (tezaurálás)> főnév | der ThesaurierungsfondSubstantiv |
| alighanem | wohl nicht◼◼◼ |
| Az itt uralkodó fényhiány nem takarékosság volt, hanem a bölcs megfontolás következménye. | Der Lichtmangel, der hier herrschte, war nicht Sparsamkeit; er war eine Konsequenz wohlweislicher Überlegung. |
| Ez már nem is szemtelenség, hanem egyenesen felháborító pimaszság. | Das ist nicht nur unverschämt, sondern sogar ausverschämt.◼◼◼ |
| hálóruhanemű főnév | das NachtzeugSubstantiv |
| könnyű nyári dolgok (ruhaneműk) kifejezés | die SommersachenPluralwort |
| szociális temetés (amikor nincs hozzátartozó és pénz, hanem ingyen, szociális alapon temetnek) kifejezés | das Armenbegräbnis (Armenbestattung, Sozialbestattung)Substantiv |
