húr înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| húr főnév | die Saite [der Saite; die Saiten]◼◼◼Substantiv die SalteSubstantiv |
| húr (íj) főnév | die Sehne [der Sehne; die Sehnen]◼◼◼Substantiv |
| húr nélküli | |
| húrelmélet főnév | die Stringtheorie [der Stringtheorie; die Stringtheorien]◼◼◼Substantiv |
| húrmetszet főnév | der Fladerschnitt [des Fladerschnitt(e)s; die Fladerschnitte]Substantiv |
| húrnak való juhbél kifejezés zene | der Saitling [des Saitlings; die Saitlinge]Substantiv |
| húros hangszer [húros hangszerek] kifejezés zene | das Saiteninstrument [des Saiteninstrument(e)s; die Saiteninstrumente]◼◼◼Substantiv |
| húros hangszeren való játék kifejezés zene | das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv |
| húros zeneszerszám billentyűkkel kifejezés | das Clavicembalo [des Clavicembalos; die Clavicembali, die Clavicembalos]Substantiv |
| húrozás főnév | der SaitenbezugSubstantiv |
| húrozó főnév | der SaitenaufzieherSubstantiv |
| húrtartó főnév | der Saitenhalter [des Saitenhalters; die Saitenhalter]◼◼◼Substantiv |
| (a) húrok játéka kifejezés zene | das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv |
| (a) húrok zengése kifejezés zene | das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv |
| (a) húrok zenéje kifejezés zene | das Saitenspiel [des Saitenspiel(e)s; die Saitenspiele]Substantiv |
| A-húr főnév | die A-Saite [der A-Saite; die A-Saiten]Substantiv |
| acélhúr főnév | die Stahlsaite [der Stahlsaite; die Stahlsaiten]Substantiv |
| Az ötlet egy saját készítésű hegedűhárfával indult útjára, előre megfeszített bélhúrokkal. zene | Gezündet hat die Idee mit einem selbstgebauten Geigenkasten mit vorgespannten Darmsaiten.Musik |
| bariton (húros hangszer) kifejezés zene | das Baryton [des Barytons; die Barytone]◼◼◼Substantiv |
| behúroz ige | besaiten [besaitete; hat besaitet]Verb |
| bélhúr főnév zene, orvosi | das Katgut [des Katguts; —] ( |
| bélhúr főnév zene | die Darmsaite [der Darmsaite; die Darmsaiten]Substantiv |
| csibehúr főnév | der Spörgel [des Spörgels; die Spörgel]Substantiv |
| csibehúr (Spergula) növénynév bot | der Spark [des Spark(e)s; —]Substantiv |
| csillaghúr főnév | die Miere [der Miere; die Mieren]Substantiv |
| d-húr főnév | die D-Saite◼◼◼Substantiv |
| egy húron pendülnek | |
| előgerinchúrosok (Urochordata) állatnév zoo | die ManteltiereSubstantiv |
| felhúroz ige | besaiten [besaitete; hat besaitet]◼◼◼Verb |
| felhúrozó főnév | der SaitenaufzieherSubstantiv |
| finom húrú kifejezés | zartbesaitet [zartbesaiteter; am zartbesaitetsten]Adjektiv |
| g-húr főnév | die G-Saite [der G-Saite; die G-Saiten]◼◼◼Substantiv |
| gerinchúr főnév biol | die Chorda [der Chorda; die Chorden] (verwandte Form: Chorde)Substantiv die Chorde [der Chorde; die Chorden] (verwandte Form: Chorda)Substantiv |
| gerinchúrosok (Chordata) állatnév zoo | die Chordatiere◼◼◼Substantiv |
| gitár húrjainak hosszúságát szabályozó nyereg kifejezés | der Kapodaster [des Kapodasters; die Kapodaster]Substantiv |
| hegedűhúr főnév | die Geigensaite [der Geigensaite; die Geigensaiten]Substantiv |
| kereszthúros melléknév | kreuzsaitig◼◼◼Adjektiv |
| kőhúr főnév | die Miere [der Miere; die Mieren]Substantiv |
