dicţionar Maghiar-German »

hétköznap înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
hétköznap főnév

der Alltag [des Alltag(e)s; die Alltage]◼◼◼ »Substantiv
[ˈalˌtaːk]

der Wochentag [des Wochentag(e)s; die Wochentage]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɔxn̩ˌtaːk]
Visszatértünk a hétköznapok szürkeségébe. = Wir sind in die grauen Wochentage zurückgekehrt.

hétköznapi melléknév

alltäglich [alltäglicher; am alltäglichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[alˈtɛːklɪç]

profan [profaner; am profansten]◼◻◻ »Adjektiv
[pʁoˈfaːn]

formlos [formloser; am formlosesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈfɔʁmˌloːs]

hétköznapi arc kifejezés

das Allerweltsgesicht [des Allerweltsgesichts; die Allerweltsgesichter]◼◼◼ »Substantiv
[alɐˈvɛlt͡sɡəˌzɪçt]

hétköznapi dolog kifejezés

die Alltäglichkeit [der Alltäglichkeit; die Alltäglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[alˈtɛːklɪçkaɪ̯t]

hétköznapi elfoglaltság kifejezés

die Alltagsbeschäftigung [der Alltagsbeschäftigung; die Alltagsbeschäftigungen] »Substantiv

(hét)köznapi ember főnév

der Alltagsmensch »Substantiv

hétköznapi felhasználhatóság kifejezés

die Alltagstauglichkeit »Substantiv

hétköznapi ruha kifejezés

der Alltagsanzug »Substantiv

das Alltagskleid [des Alltagskleid(e)s; die Alltagskleider] »Substantiv

hétköznapi élet kifejezés

das Alltagsleben [des Alltagslebens; die Alltagsleben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaltaːksˌleːbn̩]

hétköznapi élet gondjai kifejezés

die Alltagssorgen [—; die Alltagssorgen] »Substantiv

hétköznapi öltöny kifejezés

der Alltagsanzug »Substantiv

hétköznapias melléknév

unromantisch »Adjektiv

hétköznapiság főnév

die Alltäglichkeit [der Alltäglichkeit; die Alltäglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[alˈtɛːklɪçkaɪ̯t]

hétköznapokon határozószó

alltags◼◼◼ »Adverb
[ˈalˌtaːks]

hétköznaponként

wochentags◼◼◼ »[ˈvɔxn̩ˌtaːks]

hétköznaponként határozószó

alltags »Adverb
[ˈalˌtaːks]

munkás hétköznapok kifejezés

arbeitsreiche TagePhrase

teljesen hétköznapi problémák

ganz profane Probleme