dicţionar Maghiar-German »

gyilkosság înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
gyilkosság főnév

der Mord [des Mord(e)s; die Morde]◼◼◼Substantiv
[mɔʁt]
Gyilkosságért ült. = Er hat für einen Mord gesessen.

der Mordfall [des Mordfall(e)s; die Mordfälle]◼◼◻Substantiv
[ˈmɔʁtˌfal]

der Totschlag [des Totschlag(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈtoːtˌʃlaːk]

die Bluttat [der Bluttat; die Bluttaten]◼◻◻Substantiv
[ˈbluːtˌtaːt]

die Mordtat [der Mordtat; die Mordtaten]◼◻◻Substantiv
[ˈmɔʁtˌtaːt]
A gyilkosság a szomszédos faluban történt. = Die Mordtat ist im Nachbardorf passiert.

gyilkosság bűne kifejezés

die BlutschuldSubstantiv

gyilkosság gyanúja kifejezés

der Mordverdacht [des Mordverdacht(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌdaxt]

gyilkosság vádja kifejezés

die Mordanklage [der Mordanklage; die Mordanklagen]◼◼◼Substantiv

gyilkossággal gyanúsítják

unter Mordverdacht stehen◼◼◼

gyilkossági csoport (rendőrség) kifejezés

die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtkɔmɪˌsi̯oːn]

gyilkossági kísérlet kifejezés

der Mordversuch [des Mordversuch(e)s; die Mordversuche]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːx]

gyilkossági per kifejezés

der Mordprozess [des Mordprozesses; die Mordprozesse]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtpʁoˌt͡sɛs]

a gyilkosságiak kifejezés

die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtkɔmɪˌsi̯oːn]

anyagyilkosság főnév

der Muttermord [des Muttermord(e)s; die Muttermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊtɐˌmɔʁt]

apagyilkosság főnév

der Vatermord [des Vatermord(e)s; die Vatermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːtɐˌmɔʁt]

bérgyilkosság főnév

der Auftragsmord◼◼◼Substantiv

(fel)darabolós gyilkosság kifejezés

der Stückelmord [des Stückelmord(e)s; die Stückelmorde]Substantiv

gyermekgyilkosság főnév

der Kindermord◼◼◼Substantiv

der Kindesmord [des Kindesmord(e)s; die Kindesmorde]◼◼◻Substantiv

istengyilkosság főnév
vall

der Gottesmord [des Gottesmord(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔtəsˌmɔʁt]

karaktergyilkosság főnév

der Rufmord [des Rufmord(e)s; die Rufmorde]◼◼◼Substantiv
[ˈʁuːfˌmɔʁt]

kettős gyilkosság kifejezés

der Doppelmord [des Doppelmord(e)s; die Doppelmorde]◼◼◼Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌmɔʁt]

királygyilkosság főnév

der Königsmord [des Königsmord(e)s; die Königsmorde]◼◼◼Substantiv
[ˈkøːnɪçsˌmɔʁt]

kéjgyilkosság főnév

der Lustmord [des Lustmord(e)s; die Lustmorde]◼◼◼Substantiv

mérgezés(es gyilkosság) főnév

der Giftmord [des Giftmord(e)s; die Giftmorde]Substantiv
[ˈɡɪftˌmɔʁt]

orgyilkosság főnév

die Ermordung [der Ermordung; die Ermordungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈmɔʁdʊŋ]

der Meuchelmord [des Meuchelmordes; die Meuchelmorde]◼◼◻Substantiv
[ˈmɔɪ̯çl̩ˌmɔʁt]

politikai gyilkosság kifejezés

die Ermordung [der Ermordung; die Ermordungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈmɔʁdʊŋ]

der Meuchelmord [des Meuchelmordes; die Meuchelmorde]◼◻◻Substantiv
[ˈmɔɪ̯çl̩ˌmɔʁt]

der Fememord [des Fememord(e)s; die Fememorde]Substantiv

rablógyilkosság főnév

der Raubmord [des Raubmord(e)s; die Raubmorde]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯pˌmɔʁt]

rituális gyilkosság kifejezés

der Ritualmord [des Ritualmord(e)s; die Ritualmorde]◼◼◼Substantiv
[ʁituˈaːlˌmɔʁt]

testvérgyilkosság főnév

der Brudermord [des Brudermord(e)s; die Brudermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁuːdɐˌmɔʁt]

der Geschwistermord◼◻◻Substantiv

tömeggyilkosság főnév

der Massenmord [des Massenmord(e)s; die Massenmorde]◼◼◼Substantiv
[ˈmasn̩ˌmɔʁt]

das Massaker [des Massakers; die Massaker]◼◼◻Substantiv
[ˈmasakɐ]

öngyilkosság főnév

der Selbstmord [des Selbstmord(e)s; die Selbstmorde]◼◼◼Substantiv
[ˈzɛlpstˌmɔʁt]
Ez öngyilkosság. = Das ist Selbstmord.

der Suizid [des Suizid(e)s; die Suizide]◼◼◻Substantiv
[zuiˈt͡siːt]

die Selbsttötung [der Selbsttötung; die Selbsttötungen]◼◼◻Substantiv
[ˈzɛlpstˌtøːtʊŋ]

der Freitod [des Freitod(e)s; die Freitode]◼◻◻Substantiv
[ˈfʁaɪ̯ˌtoːt]

12