dicţionar Maghiar-German »

gyalog înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
gyalog

zu Fuß◼◼◼

per pedes

gyalog főnév
sakk

der Bauer [des Bauern/(selten:) Bauers; die Bauern]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbaʊ̯ɐ]
Schachspiel

Gyalog megyek haza.

Ich gehe zu Fuß nach Hause.◼◼◼

gyalogezred főnév
kat

das Infanterieregiment [des Infanterieregiment(e)s; die Infanterieregimenter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪnfantəʁiːʁeɡiˌmɛnt]

gyaloghintóvivő főnév

der Sänftenträger [des Sänftenträgers; die Sänftenträger] »Substantiv
[ˈzɛnftn̩ˌtʁɛːɡɐ]

gyaloghíd főnév

die Fußgängerbrücke [der Fußgängerbrücke; die Fußgängerbrücken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfuːsɡɛŋɐˌbʁʏkə]

der Steg [des Steg(e)s; die Stege]◼◼◻ »Substantiv
[ʃteːk]

das Laufbrett [des Laufbrett(e)s; die Laufbretter] »Substantiv

gyalogjáró főnév

der Fußgänger [des Fußgängers; die Fußgänger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfuːsˌɡɛŋɐ]

der Fußsteig◼◼◻ »Substantiv

die Laufplanke »Substantiv

gyaloglás főnév

der Anmarsch [des Anmarsch(e)s; die Anmärsche] »Substantiv
[ˈanmaʁʃ]

gyaloglóverseny főnév

der Gehwettbewerb »Substantiv

gyalogmenet főnév

der Fußmarsch [des Fußmarsch(e)s; die Fußmärsche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfuːsˌmaʁʃ]

der Marsch [der Marsch(s)|Marsches; die Marschen|Märsche]◼◼◻ »Substantiv
[maʁʃ]

gyalogol ige

laufen [lief; hat/ist gelaufen]◼◼◼ »Verb
[ˈlaʊ̯fn̩]
Nem tudsz gyorsabban gyalogolni? = Kannst du nicht schneller laufen?

gehen [ging; ist gegangen]◼◼◼ »Verb
[ˈɡeːən]
Gyalogolnom kellett. = Ich musste zu Fuß gehen.

wandern [wanderte; ist gewandert]◼◼◻ »Verb
[ˈvandɐn]
Egyedül gyalogoltam az erdőben. = Ich wanderte allein in den Wald.

gyalogos főnév

der Fußgänger [des Fußgängers; die Fußgänger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfuːsˌɡɛŋɐ]
A buszvezető nem látta a gyalogost. = Der Busfahrer sah den Fußgänger nicht.

gyalogos főnév
kat

der Fußsoldat [des Fußsoldaten; die Fußsoldaten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfuːszɔlˌdaːt]

gyalogos melléknév

infanteristisch »Adjektiv
[ɪnfantəˈʁɪstɪʃ]

gyalogos (férfi) főnév

der Passant [des Passanten; die Passanten]◼◼◼ »Substantiv
[paˈsant]
Megállította a gyalogosokat. = Sie hielt die Passanten an.

der Fußgeher [des Fußgehers; die Fußgeher]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfuːsˌɡeːɐ]
österreichisch

gyalogos (katona) főnév
kat

der Infanterist [des Infanteristen; die Infanteristen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪnfantəʁɪst]

der Schütze [des Schütze(n); die Schützen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃʏt͡sə]

gyalogos (nő) főnév

die Fußgängerin [der Fußgängerin; die Fußgängerinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfuːsˌɡɛŋəʁɪn]

die Passantin [der Passantin; die Passantinnen]◼◻◻ »Substantiv
[paˈsantɪn]

die Fußgeherin »Substantiv

gyalogos aluljáró kifejezés

die Fußgängerunterführung◼◼◼ »Substantiv

gyalogos csapatok kifejezés

die Fußtruppe [der Fußtruppe; die Fußtruppen]◼◼◼ »Substantiv

gyalogos felüljáró kifejezés

die Fußgängerbrücke [der Fußgängerbrücke; die Fußgängerbrücken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfuːsɡɛŋɐˌbʁʏkə]

gyalogos katona (zsoldos) (XVI. század) kifejezés

der Landsknecht [des Landsknecht(e)s; die Landsknechte] »Substantiv
[ˈlant͡sˌknɛçt]

gyalogos menet kifejezés

der Tramp [des Tramps; die Tramps] »Substantiv
[tʁɛmp]

gyalogos támadás kifejezés

der Sturmangriff [des Sturmangriff(e)s; die Sturmangriffe] »Substantiv
[ˈʃtʊʁmʔanˌɡʁɪf]

gyalogos túra kifejezés

die Fußwanderung [der Fußwanderung; die Fußwanderungen] »Substantiv

gyalogos vezérelte jelzőlámpa kifejezés

die Fußgängerampel [der Fußgängerampel; die Fußgängerampeln] »Substantiv
[ˈfuːsɡɛŋɐˌʔampl̩]

gyalogos átkelő kifejezés

der Fußgängerübergang [des Fußgängerübergang(e)s; die Fußgängerübergänge]◼◼◼ »Substantiv

gyalogos-átkelőhely főnév

der Fußgängerschutzweg »Substantiv

gyalogos övezet kifejezés

die Fußgängerzone [der Fußgängerzone; die Fußgängerzonen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfuːsɡɛŋɐˌt͡soːnə]

12