dicţionar Maghiar-German »

gyök înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
(gyakorlatban) nem kivitelezhető vál

impraktikabel

gyakorlathoz igazodó

praxisgerecht◼◼◼

gyakorlathoz közel álló kifejezés

praxisnah [praxisnäher; am praxisnächsten]Adjektiv
[ˈpʁaksɪsˌnaː]

gyakorlathoz való kapcsolat kifejezés

der Praxisbezug [des Praxisbezug(e)s; die Praxisbezüge]Substantiv

gyakorlati melléknév

praktisch [praktischer; am praktischsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈpʁaktɪʃ]
Az egész gyakorlatilag kettő. = Ein Ganzes ist praktisch zwei.

pragmatisch [pragmatischer; am pragmatischsten]◼◼◻Adjektiv
[pʁaˈɡmaːtɪʃ]

gyakorlati foglalkozás (iskolai tantárgy) kifejezés

das Werken [des Werkens; —]Substantiv
[ˈvɛʁkn̩]

gyakorlati kódex

Regel der Technik

gyakorlati stúdium kifejezés

das Brotstudium [des Brotstudiums; —]Substantiv

gyakorlati tapasztalat kifejezés

die Praxiserfahrung◼◼◼Substantiv

gyakorlatias melléknév

praktisch [praktischer; am praktischsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈpʁaktɪʃ]

realistisch [realistischer; am realistischsten]◼◼◻Adjektiv
[ʁeaˈlɪstɪʃ]

realistischen◼◻◻Adjektiv
[ʁeaˈlɪstɪʃn̩]

gyakorlatias főnév

der Pragmatiker [des Pragmatikers; die Pragmatiker]◼◼◻Substantiv

der Realist [des Realisten; die Realisten]◼◻◻Substantiv
[ʁeaˈlɪst]

gyakorlatias ember kifejezés

der Praktiker [des Praktikers; die Praktiker]◼◼◼Substantiv

der Realist [des Realisten; die Realisten]◼◼◻Substantiv
[ʁeaˈlɪst]

der Praktikus [des Praktikus; die Praktikusse]Substantiv
scherzhaft

gyakorlatiasság főnév

der Pragmatismus [des Pragmatismus; —]◼◼◼Substantiv
[pʁaɡmaˈtɪsmʊs]

die Pragmatik [der Pragmatik; die Pragmatiken]◼◼◻Substantiv
[pʁaˈɡmaːtɪk]

gyakorlatilag melléknév

praktisch [praktischer; am praktischsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈpʁaktɪʃ]

gyakorlatlan melléknév

ungeübt [ungeübter; am ungeübtesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnɡəˌʔyːpt]

unbewandertAdjektiv

gyakorlatlanság főnév

die Unerfahrenheit [der Unerfahrenheit; —]◼◼◼Substantiv

die Ungeübtheit [der Ungeübtheit; —]Substantiv
[ˈʊnɡəˌʔyːpthaɪ̯t]

gyakorlatnak megfelelő

praxisgerecht◼◼◼

gyakorlaton vagyok

ich mache gerade eine hospitation

gyakorlatot folytat kifejezés

praktizieren [praktizierte; hat praktiziert]◼◼◼Verb
[pʁaktiˈt͡siːʁən]

gyakorlatozik ige
kat

üben [übte; hat geübt]◼◼◼Verb
[ˈyːbn̩]

gyakorlatozik ige

exerzieren [exerzierte; hat exerziert]◼◼◻Verb
[ˌɛksɛʁˈt͡siːʁən]

gyakorlatozó tér kifejezés

der Exerzierplatz [des Exerzierplatzes; die Exerzierplätze]Substantiv
[ɛksɛʁˈt͡siːɐ̯ˌplat͡s]

gyakorlatszerzés főnév

das Training [des Trainings; die Trainings]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁɛːnɪŋ]

gyakorlattal kapcsolatos

praxisbezogen◼◼◼

gyakorlattól idegen kifejezés

praxisfremd [praxisfremder; am praxisfremdesten]Adjektiv
[ˈpʁaksɪsˌfʁɛmt]

gyakorlattól távol álló kifejezés

praxisfern [praxisferner; am praxisfernsten]Adjektiv
[ˈpʁaksɪsˌfɛʁn]

gyakorlott melléknév

erfahren [erfahrener; am erfahrensten]◼◼◼Adjektiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁən]

versiert [versierter; am versiertesten]◼◻◻Adjektiv
[vɛʁˈziːɐ̯t]

ausgeübt◼◻◻Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌʔyːpt]

austrainiert [austrainierter; am austrainiertesten]Adjektiv
[ˈaʊ̯stʁɛːˌniːɐ̯t]

bewandtAdjektiv
[bəˈvant]

123