Maghiară | Germană |
---|---|
fakad ige | entspringen [entsprang; ist entsprungen]◼◼◼Verb sprießen [spross; hat/ist gesprossen]◼◻◻Verb sprießen [spross; ist gesprossen]◼◻◻Verb ersprießen [ersprießte; hat ersprießt]◼◻◻Verb |
felfakad ige | aufbrechen (bricht auf) [brach auf; ist aufgebrochen]◼◼◼Verb |
felfakadás főnév | der Aufbruch [des Aufbruch(e)s; die Aufbrüche]Substantiv |
hangos sírásra fakad kifejezés | aufweinen [weinte auf; hat aufgeweint]Verb |
kegyelemből fakadó vall | |
kifakad ige | ausbrechen (bricht aus) [brach aus; ist ausgebrochen ]◼◼◼Verb aufplatzen [platzte auf; ist aufgeplatzt]◼◼◻Verb donnern [donnerte; hat/ist gedonnert]Verb hervorbrechen [brach hervor; ist hervorgebrochen]Verb hervorsprießen [spross hervor; ist hervorgesprossen]Verb losplatzen [platzte los; ist losgeplatzt]Verb |
könnyekre fakad | |
rügyfakadás főnév bot | der Austrieb [des Austrieb[e]s; die Austriebe (Plural selten)]◼◼◼Substantiv |