Maghiară | Germană |
---|---|
csípőízületi fájdalom kifejezés | der HüftschmerzSubstantiv die Koxalgie [der Koxalgie; die Koxalgien]Substantiv |
csontfájás főnév | die Ostealgie [der Ostealgie; die Ostealgien]Substantiv |
csontfájdalom főnév | die Ostealgie [der Ostealgie; die Ostealgien]Substantiv |
csúzos fájdalmak kifejezés | die GliederschmerzenSubstantiv |
dalmata (kutyafajta, a jelenlegi Horvátország területéről) állatnév zoo | der Dalmatiner [des Dalmatiners; die Dalmatiner]◼◼◼Substantiv |
darabos áru tarifája kifejezés | der StückguttarifSubstantiv |
derékfájás főnév | das Kreuzweh [des Kreuzwehs; —]Substantiv |
derékfájdalom főnév | der Kreuzschmerz [des Kreuzschmerzes; die Kreuzschmerzen]◼◼◼Substantiv |
devizafajták főnév | die DevisenwerteSubstantiv |
dialógus fájlja kifejezés | die DialogprotokolldateiSubstantiv |
dohányfajta főnév | der Grobschnitt [des Grobschnitt(e)s; die Grobschnitte]Substantiv |
dürög (dürrög) (fajdkakas) [dürgött, ~jön, ~ne] ige vad | spissenVerb |
dürög (fajdkakas) [dürgött, ~jön, ~ne] ige zoo | balzen [balzte; hat gebalzt]Verb |
durva faj(ta) állatnév zoo | die Grobschlächtigkeit [der Grobschlächtigkeit; —]Substantiv |
edámi sajtfajta kifejezés | der GoudaSubstantiv |
effajta határozószó | dergleichen◼◼◼Adverb |
egészséges emberfajta | |
egy libafaj (kis fekete) főnév | die RingelgänseSubstantiv |
egyfajta írást olvasó kifejezés | der EinschriftleserSubstantiv |
Együttérzek veled (fájdalmadban). | |
egzotikus fajok kifejezés | der Exot [des Exoten; die Exoten]Substantiv |
élénk fájdalom | |
elfajul ige | entarten [entartete; ist entartet]◼◼◼Verb degenerieren [degenerierte; ist degeneriert]◼◻◻Verb abarten [abartete; ist abartet]Verb |
elfajul (vmivé) ige | ausarten [artete aus; ist ausgeartet] (in mit Akkusativ / zu mit Dativ)◼◼◼Verb |
elfajulás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Entartung [der Entartung; die Entartungen]◼◼◼Substantiv die Degeneration [der Degeneration; die Degenerationen]◼◼◻Substantiv die Abartung [der Abartung; die Abartungen]◼◻◻Substantiv die Ausartung [der Ausartung; die Ausartungen]◼◻◻Substantiv die Sumpfblüte [der Sumpfblüte; die Sumpfblüten]Substantiv |
elfajult ivadék kifejezés rég | die Abart [der Abart; die Abarten]Substantiv |
elfajzás főnév | die Ausgeburt [der Ausgeburt; die Ausgeburten]Substantiv |
elfajzik ige | entarten [entartete; ist entartet]◼◼◼Verb degenerieren [degenerierte; ist degeneriert]◼◼◼Verb verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◻Verb abarten [abartete; ist abartet]Verb depravieren [depravierte; hat depraviert]Verb |
előtej (kolosztrum) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv |