fúrás înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| fúrás főnév | die Bohrung [der Bohrung; die Bohrungen]◼◼◼Substantiv |
| fúrás helyét pontozóval megjelöli kifejezés | ankörnen [körnte an; hat angekörnt]Verb |
| fúrás közepe kifejezés | die BohrungsmitteSubstantiv |
| fúrássablon főnév | das Bohrmuster [des Bohrmusters, die Bohrmuster]SubstantivMit dem Bohrmuster können wir die Positionen der Bohrungen auf der Holzplatte präzise markieren. = A fúrássablon segítségével pontosan ki tudjuk jelölni a furatok helyét a falemezen. die Bohrschablone [der Bohrschablone, die Bohrschablonen]SubstantivBohrschablonen werden vor allem beim Zusammenbau von Möbeln und Regalen verwendet. = A fúrássablonokat főleg bútorok, polcok összeszerelésénél használják. |
| fúrással leválaszt kifejezés | abbohren [bohrte ab; hat abgebohrt]Verb |
| fúrást végez kifejezés | bohren [bohrte; hat gebohrt]◼◼◼Verb |
| cilinderfúrás főnév | die ZylinderbohrungSubstantiv |
| feltáró fúrás kifejezés | die AufschlussbohrungSubstantiv |
| feltáró fúrást végez kifejezés | aufbohren [bohrte auf; hat aufgebohrt]Verb |
| fúrógép (sziklafúrásnál) főnév | die Perforiermaschine [der Perforiermaschine; die Perforiermaschinen]Substantiv |
| kutatófúrás főnév | die AufschlussbohrungSubstantiv die SuchbohrungSubstantiv |
| kísérleti fúrás kifejezés | die VersuchsbohrungSubstantiv |
| központos fúrás kifejezés | die ZentrierbohrungSubstantiv |
| menetfúrás főnév | die GewindebohrungSubstantiv |
| mélyfúrás főnév | die Tiefbohrung [der Tiefbohrung; die Tiefbohrungen]◼◼◼Substantiv |
| olajfúrás főnév | die Ölbohrung◼◼◼Substantiv |
| próbafúrás főnév | die Probebohrung [der Probebohrung; die Probebohrungen]◼◼◼Substantiv |
| próbafúrást végez kifejezés műsz | sondieren [sondierte; hat sondiert]Verb |
| sablonfúrás főnév | das SchablonenbohrenSubstantiv |
| szelep fúrása kifejezés | die VentilbohrungSubstantiv |
| szelep fúrási torka kifejezés | die VentilbohrungskehleSubstantiv |
| szelephasználati fúrás kifejezés | die VentileinsatzbohrungSubstantiv |
| tengeri fúrás kifejezés | die Offshore-Bohrung [der Offshore-Bohrung; die Offshore-Bohrungen] (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◼Substantiv die Offshorebohrung [der Offshorebohrung; die Offshorebohrungen] (Von Duden empfohlene Schreibung: Offshore-Bohrung)Substantiv |
| vizsgálati fúrás kifejezés | die ExplorationsbohrungSubstantiv |
| átfúrás főnév | die Durchbohrung [der Durchbohrung; die Durchbohrungen]◼◼◼Substantiv |
