Maghiară | Germană |
---|---|
bevésődik ige | prägen (sich) [prägte sich; hat sich geprägt]◼◼◼Verb |
bevésőpánt főnév | die Fitsche [der Fitsche; die Fitschen]Substantiv |
csenevész | krüppelig◼◼◼ verkrüppelt[fɛɐ̯ˈkʁʏpl̩t] |
csenevész melléknév | verkümmert◼◼◼Adjektiv rudimentär [rudimentärer; am rudimentärsten]Adjektiv schmächtig [schmächtiger; am schmächtigsten]Adjektiv |
csenevész/satnya vad kifejezés vad | der Kümmerer [des Kümmerers; die Kümmerer]Substantiv |
csínytevés főnév | der NarrenstreichSubstantiv der Schwank [des Schwank(e)s; die Schwänke]Substantiv die Spitzbüberei [der Spitzbüberei; die Spitzbübereien]Substantiv |
csíny(tevés) főnév | die Kapriole [der Kapriole; die Kapriolen]Substantiv |
durvábbá tevés kifejezés | die Vergröberung [der Vergröberung; die Vergröberungen]Substantiv |
eggyé levés kifejezés | die Einswerdung [der Einswerdung; —]Substantiv |
egyenlővé tevés kifejezés | die Egalisierung [der Egalisierung; die Egalisierungen]Substantiv |
egyformává tevés kifejezés | die Uniformierung [der Uniformierung; die Uniformierungen]Substantiv |
elcsenevészedett | |
elcsenevészesedik ige | verkümmern [verkümmerte; ist verkümmert]Verb |
elcsenevészesít főnév | die Verkrüppelung [der Verkrüppelung; die Verkrüppelungen]Substantiv |
ellevés | |
előfeltevés főnév mat | die Prämisse [der Prämisse; die Prämissen]◼◼◼Substantiv |
(elő)feltevés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Voraussetzung [der Voraussetzung; die Voraussetzungen]◼◼◻Substantiv |
előre tevés kifejezés | die Vorverlegung [der Vorverlegung; die Vorverlegungen]Substantiv |
emberevés főnév | die Menschenfresserei [der Menschenfresserei; die Menschenfressereien]◼◼◼Substantiv der Kannibalismus [des Kannibalismus; —]◼◼◼Substantiv |
feltevés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◼Substantiv die Vermutung [der Vermutung; die Vermutungen]◼◼◻Substantiv die Hypothese [der Hypothese; die Hypothesen]◼◼◻Substantiv die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]◼◼◻Substantiv der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]◼◼◻Substantiv die Mutmaßung [der Mutmaßung; die Mutmaßungen]◼◼◻Substantiv das Postulat [des Postulat(e)s; die Postulate]◼◻◻Substantiv die Konjektur [der Konjektur; die Konjekturen]Substantiv |
felvevés főnév | das AufnehmenSubstantiv |
felvevés (pénzt) főnév | die Abhebung [der Abhebung; die Abhebungen]Substantiv |
fenemód kevés | |
fertőző kevésvérűség kifejezés állatorv | die Bleichsucht [der Bleichsucht; —]Substantiv |
figyelembe vevés kifejezés | der BetrachtSubstantiv |
finnyás (az evésben) melléknév | krüsch [krüscher; am krüschsten]◼◼◼Adjektiv |
fogyaszthatatlanná tevés kifejezés | die Denaturalisation [der Denaturalisation; die Denaturalisationen]Substantiv |