etele înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| Etele főnév | der EtzelSubstantiv |
| a germánok letelepedése ideje előtti kifejezés | vorgermanischAdjektiv |
| bejövetelek rögzítésére szolgáló könyv főnév ker | das Eingangsbuch [des Eingangsbuch(e)s; die Eingangsbücher]Substantiv |
| betelepszik | versteckt[fɛɐ̯ˈʃtɛkt] |
| betelepszik ige | anbauen (sich) [baute sich an; hat sich angebaut]Verb |
| betelepít ige | besiedeln [besiedelte; hat besiedelt]◼◼◼Verb |
| betelepít | bevölkert◼◻◻[bəˈfœlkɐt] |
| betelepített terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete]Substantiv |
| (be)telepítés (növényzeté) főnév | die Anpflanzung [der Anpflanzung; die Anpflanzungen]Substantiv |
| betelepítésre alkalmas terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete]Substantiv |
| betelepülés főnév | die Besiedlung [der Besiedlung; die Besiedlungen]◼◼◼Substantiv die Besiedelung [der Besiedelung; die Besiedelungen]◼◼◻Substantiv |
| betelepülő főnév | der Ansiedler [des Ansiedlers; die Ansiedler]◼◼◼Substantiv der Siedler [des Siedlers; die Siedler]◼◼◼Substantiv |
| csatlakozó (pl. USB, HDMI be-, kimenetele, kábele) főnév | die Schnittstelle [der Schnittstelle; die Schnittstellen]◼◼◼Substantiv |
| Krisztus mennybemenetele kifejezés vall | die Christi Himmelfahrt◼◼◼Substantiv der Himmelfahrtstag [des Himmelfahrtstag(e)s; die Himmelfahrtstage]Substantiv |
| kényelmesen letelepszik kifejezés | nisten [nistete; hat genistet]Verb |
| letelepedett melléknév | ansässig◼◼◼Adjektiv |
| letelepedik ige | niederlassen (sich) [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◼◼Verb setzen (sich) [setzte sich; hat/ist sich gesetzt]◼◼◻Verb ansiedeln (sich) [siedelte sich an; hat sich angesiedelt]◼◼◻Verb siedeln [siedelte; hat gesiedelt]◼◼◻Verb ansetzen (sich) [setzte sich an; hat sich angesetzt]Verb behausen (sich)Verb |
| letelepedik | |
| letelepedés főnév | die Ansiedelung [der Ansiedelung; die Ansiedelungen]◼◼◼Substantiv der Anzug [des Anzug(e)s; die Anzüge]Substantiv |
| letelepedés kifejezés | die Sesshaftigkeit [der Sesshaftigkeit; —]Substantiv |
| letelepedési főnév | die Zuzugsgenehmigung [der Zuzugsgenehmigung; die Zuzugsgenehmigungen]Substantiv |
| letelepedési engedély kifejezés | die AnsiedlungsgenehmigungSubstantiv |
| letelepedési hely kifejezés | der SiedlungsplatzSubstantiv |
| letelepedési szabadság kifejezés | die Niederlassungsfreiheit [der Niederlassungsfreiheit; die Niederlassungsfreiheiten]◼◼◼Substantiv |
| letelepedő melléknév | ansiedelnd◼◼◼Adjektiv |
| letelepszik ige | niedersitzen [saß nieder; ist niedergesessen]Verb |
| letelepít ige | anpflanzen [pflanzte an; hat angepflanzt]Verb beheimaten [beheimatete; hat beheimatet]Verb |
| (le)telepít ige | ansiedeln [siedelte an; hat angesiedelt]Verb |
| letelepül ige | siedeln [siedelte; hat gesiedelt]◼◼◼Verb |
| letelepült melléknév | beheimatetAdjektiv |
