eset înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| felkelés esetére szóló biztosítás kifejezés | die AufruhrversicherungSubstantiv |
| felsőbb osztályból kiesett csapat kifejezés | der Absteiger [des Absteigers; die Absteiger]Substantiv |
| feltáratlan esetek száma kifejezés | die Dunkelziffer [der Dunkelziffer; die Dunkelziffern]Substantiv |
| Felvehetem a rendelését/rendelésüket? | |
| fikció (kitalált jogi eset) főnév jog | die Fiktion [der Fiktion; die Fiktionen]◼◼◼Substantiv |
| fizetésképtelenség eseté(be)n kifejezés | der Unvermögensfall [des Unvermögensfall(e)s; —]Substantiv |
| garancia hiba esetén kifejezés | die MängelgewährSubstantiv |
| Gesetzblatt | |
| gyári baleset kifejezés | der FabrikunfallSubstantiv |
| gyászeset főnév | der Trauerfall [des Trauerfall(e)s; die Trauerfälle]◼◼◼Substantiv |
| gyors és talpraesett válaszra kész kifejezés | mundfertigAdjektiv schlagfertig [schlagfertiger; am schlagfertigsten]Adjektiv |
| gyülekezési baleseti biztosítás kifejezés | die TumultversicherungSubstantiv |
| háborús elesettek kifejezés | der GefallenenfriedhofSubstantiv |
| hadifogságba esett kifejezés | kriegsgefangenAdjektiv |
| hagyatéki eset kifejezés | der Erbfall [des Erbfall(e)s; die Erbfälle]Substantiv |
| haláleset főnév | der Todesfall [des Todesfall(e)s; die Todesfälle]◼◼◼Substantiv der Sterbefall [des Sterbefall(e)s; die Sterbefälle]◼◼◻Substantiv die Sterbefälle◼◻◻Substantiv der Trauerfall [des Trauerfall(e)s; die Trauerfälle]◼◻◻Substantiv der Abgang [des Abgang(e)s; die Abgänge]Substantiv |
| haláleseti juttatás (biztosító társaság által a túlélő hozzátartozóknak a temetési költségekre kifizetett pénz) kifejezés | das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten)◼◼◼Substantiv |
| haláleseti pénztár kifejezés | die Sterbekasse [der Sterbekasse; die Sterbekassen]Substantiv |
| hasonló eset kifejezés | das Analogon [des Analogons; die Analoga]Substantiv |
| határeset főnév | der Grenzfall [des Grenzfall(e)s; die Grenzfälle]◼◼◼Substantiv |
| határkő (síremlék kiterjedését jelöli) főnév | der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein)Substantiv |
| hátramarad (halálesetnél) ige | hinterbleiben [hinterblieb; ist hinterblieben]Verb |
| házasságvédelmi intézkedéshez kérvény/kereset | |
| helyeslés esetében | |
| hiánypótló (személy/tárgy szükség esetén) főnév | der Notnagel [des Notnagels; die Notnägel]Substantiv |
| hiba esetén való kimenet kifejezés | der FehlerausgangSubstantiv |
| hórihorgas (esetlen) ember/legény kifejezés | der Schlaks [des Schlakses; die Schlakse]Substantiv |
| ideális eset kifejezés | der Idealfall [des Idealfall(e)s; die Idealfälle]◼◼◼Substantiv |
| ideális esetben kifejezés | idealerweise◼◼◼Adverb |
| igenlő esetben | |
| igények rögtöni kielégítését célzó viselkedés kifejezés | das Lustprinzip [des Lustprinzips; die Lustprinzipien]Substantiv |
| ipari baleset kifejezés | der FabrikunfallSubstantiv |
| ipari balesetbiztosítás kifejezés | die GewerbeunfallversicherungSubstantiv |
| irányadó eset kifejezés | der Präzedenzfall [des Präzedenzfall(e)s; die Präzedenzfälle]◼◼◼Substantiv |
| ismételt esetek kifejezés | die Wiederholungsfälle◼◼◼Substantiv |
