dicţionar Maghiar-German »

eset înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
kétségbeesett melléknév

verzweifelt [verzweifelter; am verzweifeltsten]◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t]
Csak nem akarsz kétségbeesettnek tűnni? = Du willst doch nicht verzweifelt erscheinen?

verzweiflungsvoll◼◻◻Adjektiv

desperat [desperater; am desperatesten]Adjektiv
[dɛspəˈʁaːt]
bildungssprachlich

kétségbeesett tett kifejezés

die Verzweiflungstat [der Verzweiflungstat; die Verzweiflungstaten]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯flʊŋsˌtaːt]

kétségbeesett tettekre képes kifejezés

der Desperado [des Desperados; die Desperados]Substantiv
[dɛspeˈʁaːdo]

kétségbeesetten próbálja kiismerni magát egy idegen közegben átv

herumrudern

kétséges esetek kifejezés

die Zweifelsfälle◼◼◼Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯fl̩sˌfɛlə]

keveset határozószó

gering [geringer; am geringsten]◼◼◼Adverb
[ɡəˈʁɪŋ]

ki nem derített esetek száma kifejezés

die Dunkelziffer [der Dunkelziffer; die Dunkelziffern]Substantiv
[ˈdʊŋkl̩ˌt͡sɪfɐ]

kis keresetű kifejezés

der Kleinverdiener [des Kleinverdieners; die Kleinverdiener]Substantiv
[ˈklaɪ̯nfɛɐ̯ˌdiːnɐ]

(ki)vésett melléknév

ziseliertAdjektiv
[t͡sizəˈliːɐ̯t]

kivételes eset kifejezés

der Ausnahmefall [des Ausnahmefall(e)s; die Ausnahmefälle]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯snaːməˌfal]

kizárólagos felelősség (balesetben, károkozásban) kifejezés

das AlleinverschuldenSubstantiv

klasszikus eset kifejezés

der Modellfall [des Modellfall(e)s; die Modellfälle]Substantiv
[moˈdɛlˌfal]

kőbe vésett írás főnév

die Lapidarschrift [der Lapidarschrift; die Lapidarschriften]Substantiv

könnyű eset kifejezés

der Schwächling [des Schwächlings; die Schwächlinge]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvɛçlɪŋ]

könnyű (íztelen, fűszer nélküli) (étel diéta esetén) melléknév
orv

blandAdjektiv
[blant]
Medizin

korábban esett hó kifejezés

der Altschnee [des Altschnees]Substantiv
[ˈaltʃneː]

korlátozottan keresetképes

erwerbsbeschränkt

kormány megdöntését akaró kifejezés

umstürzlerisch [umstürzlerischer; am umstürzlerischsten]Adjektiv
[ˈʊmʃtʏʁt͡sləʁɪʃ]

környezeti baleset

Umweltunfall◼◼◼

kotau (Kínában korábban a császárt. a helyettesét és a papokat megillető köszönési és üdvözlési forma, térdre ereszkedve földig meghajlás) kifejezés

der Kotau [des Kotaus; die Kotaus]◼◼◼Substantiv
[koˈtaʊ̯]

közbejött eset kifejezés

der Zwischenfall [des Zwischenfall(e)s; die Zwischenfälle]Substantiv
[ˈt͡svɪʃn̩ˌfal]

közkereseti társaság kifejezés
gazd

OHG (offene Handelsgesellschaft) (Abk.)◼◼◼

közlekedési baleset kifejezés

der Verkehrsunfall [des Verkehrsunfall(e)s; die Verkehrsunfälle]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔʊnˌfal]

közlekedési balesetben meghalt személy (férfi) kifejezés

der Verkehrstote [ein Verkehrstoter; des/eines Verkehrstoten; die Verkehrstoten/zwei Verkehrstote]substantiviertes Adjektiv

közlekedési balesetben meghalt személy (nő) kifejezés

die Verkehrstote [eine Verkehrstote; der/einer Verkehrstoten; die Verkehrstoten/zwei Verkehrstote]substantiviertes Adjektiv

különleges eset kifejezés

der Sonderfall [des Sonderfall(e)s; die Sonderfälle]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔndɐˌfal]

der Einzelfall [des Einzelfall(e)s; die Einzelfälle]◼◼◻Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌfal]

különleges eset kihirdetése kifejezés

die NotanzeigeSubstantiv

kvartett (zenei négyes) [~et, ~je, ~ek] főnév

das Quartett [des Quartett(e)s; die Quartette]◼◼◼Substantiv
[kvaʁˈtɛt]

lakás kiürítését célzó per kifejezés

die Räumungsklage [der Räumungsklage; die Räumungsklagen]Substantiv
[ˈʁɔɪ̯mʊŋsˌklaːɡə]

leesett melléknév

abgefallen◼◼◼Adjektiv
[ˈapɡəˌfalən]

abgestürzt◼◼◻Adjektiv
[ˈapɡəˌʃtʏʁt͡st]

abgesacktAdjektiv
[ˈapɡəˌzakt]

leesett

niedergefallen

legjobb eset kifejezés

der Höchstfall [des Höchstfall(e)s; die Höchstfälle]◼◼◼Substantiv

legjobb esetben

bestenfalls◼◼◼[ˈbɛstn̩ˈfals]

legjobb esetben kifejezés

allenfalls◼◼◻Adverb
[ˈalənˈfals]

legkeresettebb

meistgefragt◼◼◼

91011

Istoricul cautarilor