Maghiară | Germană |
---|---|
begépel ige | eintippen [tippte ein; hat eingetippt]◼◼◼Verb eintasten [tastete ein; hat eingetastet]Verb |
beindít (gépet) ige műsz | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
beírás érintőképernyőre/klaviatúrára kifejezés számítástechnika | das Tippen [des Tippens; —]Substantiv |
bejelenti a kilépését a pártból | |
(be)keretez (képet) ige | rahmen [rahmte; hat gerahmt]Verb |
belecsepegtet ige | einträufeln [träufelte ein; hat eingeträufelt]Verb |
beleélő képesség kifejezés | das Einfühlungsvermögen [des Einfühlungsvermögens; —]◼◼◼Substantiv |
beleérzés képessége főnév | die Einfühlungsgabe [der Einfühlungsgabe; die Einfühlungsgaben]Substantiv |
beleérzési képesség (vki helyzetébe) főnév | die Empathie [der Empathie; die Empathien]Substantiv |
belépés főnév | der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼Substantiv der Zutritt [des Zutritt(e)s; die Zutritte]◼◼◻Substantiv der Beitritt [des Beitritt(e)s; die Beitritte]◼◼◻Substantiv der Antritt [des Antritt(e)s; die Antritte]◼◻◻Substantiv |
belépés főnév zene | der Einsatz [des Einsatzes; die Einsätze]◼◼◻Substantiv |
belépés (szolgálatba) főnév | der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼Substantiv |
Belépés csak igazolvánnyal! | |
belépés dátuma kifejezés | das Eintrittsdatum [des Eintrittsdatums; die Eintrittsdaten]◼◼◼Substantiv |
belépés díjtalan | |
belépés kezdete kifejezés | der EinsatzbeginnSubstantiv der EinsatzendeSubstantiv |
belépési cikkely kifejezés | die BeitrittsklauselSubstantiv |
belépési díj kifejezés | die Beitrittsgebühr◼◼◼Substantiv |
belépési engedély kifejezés | der Passierschein [des Passierschein(e)s; die Passierscheine]◼◼◼Substantiv |
belépési folyamodvány kifejezés | der EintrittsantragSubstantiv |
belépési jog kifejezés | die Zutrittsberechtigung◼◼◼Substantiv die Zugangsberechtigung [der Zugangsberechtigung; die Zugangsberechtigungen]◼◼◻Substantiv |
belépési kor kifejezés | das Eintrittsalter [des Eintrittsalters; die Eintrittsalter]◼◼◼Substantiv |
belépési korlátozás kifejezés | die Zugangsbeschränkung◼◼◼Substantiv |
belépési nyilatkozat kifejezés | die Beitrittserklärung [der Beitrittserklärung; die Beitrittserklärungen]◼◼◼Substantiv |
belépési szabályok kifejezés | die Zugangsbestimmungen◼◼◼Substantiv |
belépési tárgyalás kifejezés | die Beitrittsverhandlung [der Beitrittsverhandlung; die Beitrittsverhandlungen]Substantiv |
belépési tárgyalások kifejezés | die Beitrittsverhandlungen◼◼◼Substantiv |
belépési tilalom egy házba kifejezés | das Hausverbot [des Hausverbot(e)s; die Hausverbote]Substantiv |
belépést ellenző kifejezés | der BeitrittsgegnerSubstantiv |
bélrepedés főnév | der Darmbruch [des Darmbruch(e)s; die Darmbrüche]Substantiv |
bélyegeket lepecsétel | |
benépesít ige | bevölkern [bevölkerte; hat bevölkert]◼◼◼Verb besiedeln [besiedelte; hat besiedelt]◼◼◻Verb bewohnen [bewohnte; hat bewohnt]◼◼◻Verb |