Maghiară | Germană |
---|---|
kihúzza a dugót vmiből kifejezés | aufstöpseln [stöpselte auf; hat aufgestöpselt]Verb |
kiveszi a dugót | |
kiveszi a dugót kifejezés | losschraubenVerb |
konnektor dugója kifejezés | der SteckkontaktstiftSubstantiv |
kördugattyús motor kifejezés | der Kreiskolbenmotor [des Kreiskolbenmotors; die Kreiskolbenmotoren]Substantiv |
korona alakú parafadugó kifejezés | der Kronenkorken [des Kronenkorkens; die Kronenkorken]Substantiv |
korongos dugattyú kifejezés | der ScheibenkolbenSubstantiv |
közlekedési dugó kifejezés | der Verkehrsstau (Plural meist Verkehrsstaus) [des Verkehrsstau(e)s; die Verkehrsstaus/Verkehrsstaue]◼◼◼Substantiv der Stau [des Stau(e)s; die Staus, die Staue]◼◼◼Substantiv die Stauung [der Stauung; die Stauungen]Substantiv die Stockung [der Stockung; die Stockungen]Substantiv |
közönséges duglászfenyő (Pseudotsuga menziesii) növénynév bot | die Gewöhnliche DouglasieSubstantiv |
lapos dugasz kifejezés | der FlachsteckerSubstantiv |
lombardügylet főnév | das Lombardgeschäft [des Lombardgeschäft(e)s; die Lombardgeschäfte]Substantiv |
megdug ige | vögeln [vögelte; hat gevögelt]◼◼◼Verb bumsen [bumste; hat/ist gebumst]◼◼◼Verb poppen [poppte; hat gepoppt]◼◼◻Verb nageln [nagelte; hat genagelt]◼◼◻Verb stechen [stach; hat gestochen]◼◻◻Verb pimpern [pimperte; hat gepimpert]◼◻◻Verb rammeln [rammelte; hat gerammelt]◼◻◻Verb stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ)◼◻◻Verb |
mindenbe beledugja az orrát | |
oregoni duglászfenyő (Pseudotsuga menziesii) növénynév bot | die Gewöhnliche DouglasieSubstantiv |
összedug ige | zusammenstecken [steckte zusammen; hat zusammengesteckt]◼◼◼Verb |
összedugással való kapcsolat kifejezés | die Steckverbindung [der Steckverbindung; die Steckverbindungen]Substantiv |
parafadugó főnév | der Korken [des Korkens; die Korken]◼◼◼Substantiv der Kork [des Kork(e)s; die Korke]◼◼◼Substantiv der Flaschenkorken [des Flaschenkorkens; die Flaschenkorken]◼◼◻Substantiv |
parafadugóval bedug | verkorkt[fɛɐ̯ˈkɔʁkt] |
parafadugóval lezár kifejezés | verkorken [verkorkte; hat/ist verkorkt]Verb |
pezsgősdugó főnév | der Sektkorken [des Sektkorkens; die Sektkorken]◼◼◼Substantiv |
rossz helyre dug kifejezés | verstecken [versteckte; hat versteckt]Verb |
rúdugrás főnév sport | der Stabhochsprung [des Stabhochsprung(e)s; die Stabhochsprünge]◼◼◼Substantiv |
rúdugró főnév | die Stabhochspringerin [der Stabhochspringerin; die Stabhochspringerinnen]◼◼◼Substantiv der Stabhochspringer [des Stabhochspringers; die Stabhochspringer]◼◼◼Substantiv |
skatulyába dug kifejezés | schachteln [schachtelte; hat geschachtelt]Verb |
sokdugójú konnektor kifejezés | die VielfachsteckdoseSubstantiv |
szelepdugattyú főnév műsz | der VentilkolbenSubstantiv |
szelepzár dugattyúja kifejezés | der NapfkolbenSubstantiv |