Maghiară | Germană |
---|---|
DOS főnév | die Dos◼◼◼Substantiv |
DOS | |
(DOS) lemezes üzemeltetőrendszer kifejezés számítástechnika | das PlattenbetriebssystemSubstantiv |
dosszié főnév | das Dossier [des Dossiers; die Dossiers]◼◼◼Substantiv der Ordner [des Ordners; die Ordner]◼◼◻Substantiv die Mappen◼◼◻Substantiv die AktemappeSubstantiv die Sammelmappe [der Sammelmappe; die Sammelmappen]Substantiv |
dosszié | mappe◼◼◻[ˈmɛpə] |
(szeretettel) gondos(kodó) kifejezés | fürsorglich [fürsorglicher; am fürsorglichsten]Adjektiv |
(hivatalban) aláírandók dossziéja kifejezés | die Unterschriftenmappe [der Unterschriftenmappe; die Unterschriftenmappen]Substantiv |
(szerető) gondoskodás kifejezés | die Fürsorglichkeit [der Fürsorglichkeit; —]Substantiv |
(végleg/hosszú időre) gondoskodik magáról kifejezés | aussorgen [sorgte aus; hat ausgesorgt]Verb |
A jegy (biléta) gondosan megőrzendő. | |
A szegecselési pontot gondosan ellenőrizni kell. | |
a szomszédos országok | |
agyonfogdos ige | antatschen [tatschte an; hat angetatscht]Verb |
agyonfogdosott melléknév | abgegriffen [abgegriffener; am abgegriffensten]Adjektiv |
alapszabály módosítás kifejezés | die Statutenänderung [der Statutenänderung; die Statutenänderungen]◼◼◼Substantiv |
amerikai vitorláskardoshal (Istiophorus platypterus) állatnév zoo | der Fächerfisch [der Fächerfisch; die Fächerfische] (oft auch Segelfisch genannt)Substantiv |
anódos melléknév | anodisch◼◼◼Adjektiv |
Barbados főnév | das Barbados [des Barbadosu; —]◼◼◼Substantiv |
Barbadosz főnév | das Barbados [des Barbadosu; —]◼◼◼Substantiv |
bekap(dos) ige | aufschnappen [schnappte auf; hat aufgeschnappt]Verb |
biztosítási szerződés módosítása kifejezés | die Nachversicherung [der Nachversicherung; die Nachversicherungen]Substantiv |
bolondos melléknév | närrisch [närrischer; am närrischsten]◼◼◼Adjektiv verdreht◼◻◻Adjektiv fratzenhaftAdjektiv possenhaftAdjektiv rappeligAdjektiv schnurrigAdjektiv |
bolondos | übergeschnappt◼◻◻[ˈyːbɐɡəˌʃnapt] |
bolondos főnév | die Mutwilligkeit [der Mutwilligkeit; —]Substantiv |
bolond(os) melléknév | knalligAdjektiv |
bolondos bárd kifejezés | der Blödelbarde [des Blödelbarden; die Blödelbarden]Substantiv |
bolondos ember kifejezés | der Faxenmacher [des Faxenmachers; die Faxenmacher]Substantiv |
bolondos időjárás kifejezés | das Aprilwetter [des Aprilwetters; die Aprilwetter (Plural selten)]Substantiv |
bolondos kedvű kifejezés | ausgelassen [ausgelassener; am ausgelassensten]Adjektiv |
bolondos lantos kifejezés | der Blödelbarde [des Blödelbarden; die Blödelbarden]Substantiv |