Maghiară | Germană |
---|---|
citromfű (Melissa officinalis) növénynév bot | die Zitronenmelisse [der Zitronenmelisse; die Zitronenmelissen]◼◼◼Substantiv das HerzkrautSubstantiv |
citromszagú mézfű (Melissa officinalis) növénynév bot | das HerzkrautSubstantiv die Zitronenmelisse [der Zitronenmelisse; die Zitronenmelissen]Substantiv |
egércincogást utánoz (síppal) kifejezés vad | mäuseln [mäuselte; hat gemäuselt]Verb |
Eliomys quercinus kifejezés | der GartenschläferSubstantiv |
(el)pöccint ige | schnellen [schnellte; hat/ist geschnellt]Verb |
fahéjfa (ceyloni fahéjfa; cimetfa; valódi fahéjfa) (Cinnamomum verum) növénynév bot | der Zimtbaum [des Zimtbaum(e)s; die Zimtbäume] (Ceylon-Zimtbaum oder Echter Zimtbaum)◼◼◼Substantiv |
fahéjszínű sáfránymadár (Pericrocotus cinnamomeus) állatnév zoo | der Zwergmennigvogel (Pericrocotus cinnamomeus)Substantiv |
fehérmályva (Althaea officinalis) növénynév bot | der Echte Eibisch◼◼◼ |
fekete áfonya (Vaccinium myrtillus) növénynév bot | die Blaubeere [der Blaubeere; die Blaubeeren]◼◼◼Substantiv die Heidelbeere [der Heidelbeere; die Heidelbeeren]◼◼◻Substantiv die Schwarzbeere [der Schwarzbeere; die Schwarzbeeren]◼◻◻Substantiv die Bickbeere [der Bickbeere; die Bickbeeren]Substantiv |
felpöccint ige | emporschnellen [schnellte empor; ist emporgeschnellt]Verb |
fenyvescinege (Periparus ater) állatnév zoo | die Tannenmeise [der Tannenmeise; die Tannenmeisen]Substantiv |
ferences vagy kapucinus kolostor főnöke kifejezés | der Guardian [des Guardians; die Guardiane]Substantiv |
fordulófű (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
fritlégy (Oscinosoma frit) főnév | die Fritfliege [der Fritfliege; die Fritfliegen]Substantiv |
gepárd (Acinonyx jubatus) állatnév zoo | der Gepard [des Gepards/Geparden; die Geparde(n)]◼◼◼Substantiv |
Glicin főnév | das Glycin [des Glycins; —]◼◼◼Substantiv |
Guajacum officinale kifejezés | der Guajakbaum [des Guajakbaum(e)s; die Guajakbäume]◼◼◼Substantiv |
gyermekláncfű (Taraxacum officinale) növénynév bot | der Löwenzahn [des Löwenzahn(e)s; die Löwenzähne, die Löwenzahne]◼◼◼Substantiv die Kuhblume◼◻◻Substantiv die Hundeblume [der Hundeblume; die Hundeblumen]Substantiv |
gyilkos bálna (Orcinus orca) állatnév zoo | der Schwertwal [des Schwertwal(e)s; die Schwertwale]◼◼◼Substantiv |
gyökönke (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
hallucináció [~t, ~ja, ~k] főnév | die Halluzination [der Halluzination; die Halluzinationen]◼◼◼Substantiv der Tagtraum [des Tagtraum(e)s; die Tagträume]◼◻◻Substantiv das Wahnbild [des Wahnbild(e)s; die Wahnbilder]Substantiv |
hallucinációt előidéző kábítószer kifejezés | das Halluzinogen [des Halluzinogens; die Halluzinogene]Substantiv |
hallucinációval kapcsolatos | |
hallucinál [~t, ~jon, ~na] ige | halluzinieren [halluzinierte; hat halluziniert]◼◼◼Verb |
hallucináló főnév | die Tagträumerin [der Tagträumerin; die Tagträumerinnen]Substantiv |
hallucinogén anyag | halluzinogen◼◼◼[halut͡sinoˈɡeːn] |
hodolán (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
izoleucin főnév | das Isoleucin [des Isoleucins; —]◼◼◼Substantiv |
jácint [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Hyazinth◼◼◼Substantiv |
jácint (Hyacinthus) növénynév bot | die Hyazinthe [der Hyazinthe; die Hyazinthen]◼◼◼Substantiv |
kakascímer (Verbena officinalis) növénynév bot | das Eisenkraut [des Eisenkraut(e)s; die Eisenkräuter]Substantiv |