Maghiară | Germană |
---|---|
decentralizáció [~t, ~ja, ~k] főnév | die Dezentralisierung [der Dezentralisierung; die Dezentralisierungen]◼◼◼Substantiv die Dezentralisation [der Dezentralisation; die Dezentralisationen]◼◼◻Substantiv |
decentralizál [~t, ~jon, ~na] ige | dezentralisieren [dezentralisierte; hat dezentralisiert]◼◼◼Verb |
decentralizálás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Dezentralisierung [der Dezentralisierung; die Dezentralisierungen]◼◼◼Substantiv |
dekoncentrálás főnév | die Dekonzentration [der Dekonzentration; die Dekonzentrationen]Substantiv |
egocentrikus melléknév | egozentrisch [egozentrischer; am egozentrischsten]◼◼◼Adjektiv |
eocén [~t, ~e] főnév | das Eozän [des Eozäns; —]◼◼◼Substantiv |
epicentrum főnév | das Epizentrum [des Epizentrums; die Epizentren]◼◼◼Substantiv |
excenter [~t, ~e, ~ek] főnév | der Exzenter [des Exzenters; die Exzenter]◼◼◼Substantiv |
excenterkorong főnév | die Exzenterscheibe [der Exzenterscheibe; die Exzenterscheiben]Substantiv |
excentertárcsa főnév | die Exzenterscheibe [der Exzenterscheibe; die Exzenterscheiben]Substantiv |
excentricitás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Exzentrizität [der Exzentrizität ; die Exzentrizitäten]◼◼◼Substantiv der RadialschlagSubstantiv |
excentrikus melléknév | exzentrisch [exzentrischer; am exzentrischsten]◼◼◼Adjektiv außermittigAdjektiv |
excentrikus nyél kifejezés | die ExzenterwelleSubstantiv |
excentrikusan/szokatlanul/feltűnően kinéző vagy viselkedő kifejezés | schrill [schriller; am schrillsten]Adjektiv |
ezerjófű (növénynemzetség) (Centaurium) főnév bot | das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut)◼◼◼Substantiv |
fitnesscenter főnév | das Fitnesscenter [des Fitnesscenters; die Fitnesscenter]Substantiv |
fitneszcenter főnév | das Fitnesscenter [des Fitnesscenters; die Fitnesscenter]◼◼◼Substantiv |
főbiccentés főnév | der Nicker [des Nickers; die Nicker]Substantiv |
gazdasági koncentráció | |
geocentrikus melléknév | geozentrisch◼◼◼Adjektiv |
gyümölcscentrifuga főnév | die Presse [der Presse; die Pressen]Substantiv |
heliocentrikus melléknév | heliozentrisch◼◼◼Adjektiv |
hibás akcentus | |
hipocentrum főnév | das Hypozentrum [des Hypozentrums; die Hypozentren]◼◼◼Substantiv |
holocén [~t, ~ja] főnév | das Alluvium [des Alluviums]Substantiv |
internált (koncentrációs táborban) [~at, ~ja, ~ak] főnév | der Häftling [des Häftlings; die Häftlinge]◼◼◼Substantiv |
jiddis akcentussal beszél kifejezés | jüdeln [jüdelte; ist gejüdelt]Verb |
kápó (munkacsoportot vezető fogoly koncentrációs táborban) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Kapo [des Kapos; die Kapos]◼◼◼Substantiv |
kénkoncentráció főnév | Schwefelkonzentration◼◼◼Substantiv |
kerékcentrírozás főnév | das AuswuchtenSubstantiv |
kertcentrum főnév | das Gartenzentrum [des Gartenzentrums; die Gartenzentren]Substantiv |
kertészeti centrum kifejezés | das Gartenzentrum [des Gartenzentrums; die Gartenzentren]◼◼◼Substantiv |
kicentríroz ige | auswuchten [wuchtete aus; hat ausgewuchtet]Verb |
kis ezerjófű (Centaurium erythraea/korábban: Centaurium minus) (Egyéb magyar nevei: cintória, encián, epefű, erősfű, ezerjófű, földepe(fű), földepetárnics, gyomorfű, hideglelés ellen való fű, hideglelésfű, hideglelést gyógyító fű, hidegűzésfű, keserűfű, kisebbik ezerjófű, kis ezerjófű, kis földepe, lázfű, ördögcsíptefű, százaranyosfű, százforintos földepe, százforintosfű, tüzes ember virágja, vérállatófű) növénynév bot | das Echte Tausendgüldenkraut (auch: Kopfiges Tausendgüldenkraut)Substantiv das Strand-Tausendgüldenkraut (auch: Salz-Tausendguldenkraut)Substantiv |
kispriccent ige | (he)rausspritzen [spritzte (he)raus; hat (he)rausgespritzt]Verb |
köbcentiméter főnév | der Kubikzentimeter [des Kubikzentimeters; die Kubikzentimeter]◼◼◼Substantiv |