bog înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| bogyó alakú kifejezés | beerenförmig◼◼◼Adjektiv |
| bogyóformájú melléknév | beerenförmigAdjektiv |
| bögyös galamb kifejezés | die Kropftaube [der Kropftaube; die Kropftauben]Substantiv |
| bogyós gyümölcs kifejezés | das Beerenobst [des Beerenobst(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Waldbeere [der Waldbeere; die Waldbeeren]Substantiv |
| bogyószerű melléknév | beerenartig◼◼◼Adjektiv beerenförmigAdjektiv |
| bogyót leszed kifejezés | abbeeren [beerte ab, hat abgebeert]Verb |
| (lábbal) dobog | |
| A lobogó félárbócon van. | |
| a pattanóbogár lárvája kifejezés | der Drahtwurm [des Drahtwurm(e)s; die Drahtwürmer]Substantiv |
| A szarvas bőg. | |
| ág-bog [~at-~at, ~a-~a, ~ak-~ak] főnév | der Spross [des Sprosses; die Sprosse, die Sprossen]Substantiv |
| agancsbog főnév vad | der Spross [des Sprosses; die Sprosse, die Sprossen]Substantiv |
| ágas-bogas | |
| amerikai karmazsinbogyó (Phytolacca americana) növénynév bot | die Amerika-Kermesbeere (auch: Zehnmännige Kermesbeere)Substantiv die Amerikanische Kermesbeere (auch: Zehnmännige Kermesbeere)Substantiv |
| aranyos rózsabogár (Cetonia aurata) állatnév zoo | der Gemeiner Rosenkäfer◼◼◼Substantiv der Goldglänzender Rosenkäfer◼◼◼Substantiv |
| átrobog ige | durchrasen [durchraste; hat durchrast]Verb |
| ázsiai márványospoloska (Halyomorpha halys) (közbeszédben: bűzbogár) állatnév zoo | die Marmorierte Baumwanze (umgangssprachlich: Stinkkäfer)Substantiv |
| bodzabogyó főnév bot | die Holunderbeere [der Holunderbeere; die Holunderbeeren]◼◼◼Substantiv |
| borókabogyó főnév bot | die Wacholderbeere [der Wacholderbeere; die Wacholderbeeren]◼◼◼Substantiv |
| burgonyabogár (Leptinotarsa decemlineata) állatnév zoo | der Kartoffelkäfer [des Kartoffelkäfers; die Kartoffelkäfer]◼◼◼Substantiv |
| csapó cserebogár (Polyphylla fullo) állatnév zoo | der Türkischer Maikäfer◼◼◼Substantiv der Walker [des Walkers; die Walker]Substantiv |
| cserebogár állatnév zoo | der Maikäfer [des Maikäfers; die Maikäfer]◼◼◼Substantiv |
| cserebogárpajor főnév zoo | der Engerling [des Engerlings; die Engerlinge]◼◼◼Substantiv |
| csíkbogárfélék (Dytiscidae) főnév zoo | die SchwimmkäferSubstantiv |
| csillagos lobogó kifejezés | das Sternenbanner [des Sternenbanners; die Sternenbanner]◼◼◼Substantiv |
| csipkebogyó főnév bot | die Hagebutte [der Hagebutte; die Hagebutten]◼◼◼Substantiv |
| csipkebogyó növénynév bot | die Hiefe [der Hiefe; die Hiefen]Substantiv |
| csipkebogyótea főnév gasztr | der Hagebuttentee [des Hagebuttentees; die Hagebuttentees]◼◼◼Substantiv |
| csobog [~ott, ~jon, ~na] ige | plätschern [plätscherte; hat/ist geplätschert]◼◼◼Verb murmeln [murmelte; hat gemurmelt]◼◼◻Verb glucksen [gluckste; hat gegluckst]Verb |
| csobog (víz) [~ott, ~jon, ~na] ige | planschen [planschte; hat geplanscht]◼◼◼Verb |
| csobogás [~t, ~a] főnév | das Geplätscher [des Geplätschers; —]◼◼◼Substantiv das Sprudeln◼◼◼Substantiv der Schneller [des Schnellers; die Schneller]Substantiv |
