Maghiară | Germană |
---|---|
részarányos viszontbiztosítás kifejezés | die QuotenrückversicherungSubstantiv |
részcasco biztosítás kifejezés | die Teilkaskoversicherung [der Teilkaskoversicherung; die Teilkaskoversicherungen]Substantiv |
részleges biztosítás kifejezés | die DelkredereversicherungSubstantiv |
résztulajdonosi biztosítás kifejezés | die Teilhaberversicherung [der Teilhaberversicherung; die Teilhaberversicherungen]Substantiv |
rezgésbiztos | |
robbanás ellen biztosított | |
robbanásbiztos | |
rokkantsági biztosítás kifejezés | die Invalidenversicherung [der Invalidenversicherung; die Invalidenversicherungen]◼◼◼Substantiv |
rövid időtartamú biztosítás kifejezés | die KurzversicherungSubstantiv |
rövidzárlatbiztos melléknév | kurzschlussfest◼◼◼Adjektiv |
rugós biztosítótű | |
saját hiba által okozott kárt térítő biztosítás kifejezés | die Haftpflichtversicherung [der Haftpflichtversicherung; die Haftpflichtversicherungen]Substantiv |
soregyenességbiztosító vonal kifejezés nyomd | die Längslinie [der Längslinie; die Längslinien]Substantiv |
sövényes partbiztosítás kifejezés | das Beschlächt [des Beschlächt(e)s; die Beschlächte]Substantiv |
sugárbiztos | |
szabadmászás (mászás csak csupasz kezet és lábat használva, biztosítókötél nélkül) főnév sport | das Freiklettern [des Freikletterns; —]◼◼◼Substantiv |
szakadásbiztos melléknév | rissfest [rissfester; am rissfestesten]Adjektiv |
szállítási biztosítási szerződés kifejezés | die TransportversicherungspoliceSubstantiv |
szállítmánybiztosítás főnév | die Transportversicherung [der Transportversicherung; die Transportversicherungen]◼◼◼Substantiv |
száraz/biztos helyen ül/van | |
személybiztosítás főnév | die Personenversicherung [der Personenversicherung; die Personenversicherungen]◼◼◼Substantiv |
szennyezésbiztosítás | |
szociális biztosítási elvárások kifejezés | die SozialversicherungsleistungenSubstantiv |
szociális biztosítási hatóság kifejezés | der SozialversicherungsträgerSubstantiv |
szociális biztosítási kártya kifejezés | die SozialversicherungskarteSubstantiv |
szociális biztosítási összeg kifejezés | die SozialversicherungsbeiträgeSubstantiv |
szociális biztosítási szám kifejezés | die Sozialversicherungsnummer◼◼◼Substantiv |
szövegben biztos kifejezés színház | textfestAdjektiv |
tárgybiztosítás főnév | die Sachversicherung [der Sachversicherung; die Sachversicherungen]Substantiv |
tárgyi hiányosság biztosítása kifejezés | die SachmängelgewährSubstantiv |
tárgyi kár biztosítása kifejezés | die SachschadensversicherungSubstantiv |
társ-biztosítás főnév | die Mitversicherung [der Mitversicherung; die Mitversicherungen]Substantiv |
társadalombiztosítás főnév | die Sozialversicherung [der Sozialversicherung; die Sozialversicherungen]◼◼◼Substantiv |
társadalombiztosításból kivezet kifejezés | aussteuern [steuerte aus; hat ausgesteuert]Verb |
társadalombiztosítási bíráskodás kifejezés | die Sozialgerichtsbarkeit [der Sozialgerichtsbarkeit; die Sozialgerichtsbarkeiten]Substantiv |
társadalombiztosítási bíróság kifejezés | das Sozialgericht [des Sozialgericht(e)s; die Sozialgerichte]◼◼◼Substantiv |
társadalombiztosítási díj kifejezés | der Sozialversicherungsbeitrag [des Sozialversicherungsbeitrag(e)s; die Sozialversicherungsbeiträge]◼◼◼Substantiv |
társadalombiztosítási kötelezettség kifejezés | die Sozialversicherungspflicht◼◼◼Substantiv |
társadalombiztosító pénztár kifejezés | die Seekasse [der Seekasse; die Seekassen]Substantiv |
teherbiztosítás főnév | die Frachtversicherung◼◼◼Substantiv |