beszélő înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| helyközi (távbeszélő)kapcsolat főnév távk | die Fernmeldeverbindung »Substantiv |
| hordozható vonaltávbeszélő kifejezés | der Streckenfernsprecher »Substantiv |
| jó beszélőke kifejezés | die Sprachgewandtheit [der Sprachgewandtheit; —] »Substantiv |
| Jó beszélőkéje van. | |
| közvetlen választású távbeszélőforgalom kifejezés | der Selbstwählfernverkehr »Substantiv |
| lebeszélő melléknév | |
| pódiumról beszélő kifejezés | der Kanzelredner [des Kanzelredners; die Kanzelredner] »Substantiv |
| rekedt hangon beszélő (ember) kifejezés | der Krächzer [des Krächzers; die Krächzer] »Substantiv |
| román nyelveket beszélő országok kifejezés | |
| rábeszélő melléknév | werberisch »Adjektiv |
| rábeszélőkészség főnév | die Engelszunge [der Engelszunge; die Engelszungen] »Substantiv |
| sok nyelvet beszélő ember kifejezés | der Polyglotter »substantiviertes Adjektiv |
| tárcairói v. könnyed elbeszélő modor/stílus kifejezés | der Feuilletonstil [des Feuilletonstil(e)s; —] »Substantiv |
| távbeszélő főnév | das Telefon [des Telefons; die Telefone]◼◼◼ »Substantiv die Sprechanlage [der Sprechanlage; die Sprechanlagen]◼◼◻ »Substantiv das Festzeitgespräch »Substantiv |
| távbeszélő főnév hiv | der Fernsprecher [des Fernsprechers; die Fernsprecher]◼◼◻ »Substantiv |
| távbeszélő-berendezés főnév | die Fernsprechanlage »Substantiv |
| távbeszélő-előfizető főnév | der Fernsprechteilnehmer [des Fernsprechteilnehmers; die Fernsprechteilnehmer] »Substantiv |
| távbeszélő hivatal kifejezés | das Fernsprechamt »Substantiv |
| távbeszélő-kapcsolás főnév | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv |
| távbeszélő-készülék főnév | der Fernsprechapparat [des Fernsprechapparat(e)s; die Fernsprechapparate]◼◼◼ »Substantiv |
| távbeszélő-központ főnév | die Fernsprechzentrale »Substantiv |
| távbeszélő-mellékállomás főnév | die Fernsprechnebenstelle »Substantiv |
| távbeszélőfülke főnév | die Fernsprechzelle »Substantiv die Sprechzelle »Substantiv die Telefonzelle [der Telefonzelle; die Telefonzellen] »Substantiv |
| távbeszélőn történt kifejezés | fernmündlich »Adjektiv telefonisch »Adjektiv |
| távbeszélőn történő kifejezés | fernmündlich »Adjektiv telefonisch »Adjektiv |
| távbeszélőtitok főnév | das Fernsprechgeheimnis [des Fernsprechgeheimnisses; die Fernsprechgeheimnisse] »Substantiv |
| távíró- és távbeszélőügyek kifejezés | das Fernmeldewesen [des Fernmeldewesens; —] »Substantiv |
| visszabeszélő | |
| állandóan beszélő kifejezés | der Dauerredner »Substantiv |
| önmagáért beszélő | selbstredend »[ˈzɛlpstˌʁedənt] |
| ügyesen beszélő kifejezés | wortgewandt [wortgewandter; am wortgewandtesten] »Adjektiv |
