bűnbak înseamnă în Germană

der Prügelknabe [des Prügelknaben; die Prügelknaben]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈpʁyːɡl̩ˌknaːbə]

der Buhmann [des Buhmann(e)s; die Buhmänner]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈbuːman]
umgangssprachlich

das Karnickel [des Karnickels; die Karnickel]▼ »Substantiv
[kaʁˈnɪkl̩]
umgangssprachlich

der Schuldige [der Schuldige/ein Schuldiger; des/eines Schuldigen, die Schuldigen/zwei Schuldige]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃʊldɪɡə]
biblisch

der Sündenbock [des Sündenbock(e)s; die Sündenböcke]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈzʏndn̩ˌbɔk]Átgondolta Johni és Mari, ki jöhetne legelőször szóba bűnbakként. A választás Jánosra esett. = John und Maria überlegten, wer am ehesten als Sündenbock in Frage käme. Die Wahl fiel schnell auf Johannes.